Skif Dank — Hardshell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hardshell" van Skif Dank.
Songteksten
I collected all the segments
That i thought made asturdy spine
Bloated up to fit so well
So much that it sticks outside
All the excess stuffed in my pockets
Neatly to show around
Thought I could pull it out
Whenever i got pulled down
I had to laugh i thought i fell back in nothing
Broke my fall with a padding of nails
I did a double take to see what was crackling
Glanced around at the pieces of skin
Thought i had the perfect suit
Made from skin thatwas tougher and better
Impatient to patch up holes or the rips
That were sewn togeather
From a distance it came across smooth
And some how kind of inviting
But never close enough to peel
The layers were always tightening
Songtekstvertaling
Ik heb alle segmenten verzameld.
Dat ik dacht dat maakte asturdy ruggengraat
Opgeblazen om zo goed te passen
Zoveel dat het buiten blijft hangen.
Al het overtollige dat in mijn zakken zit
Netjes om rond te leiden
Ik dacht dat ik het eruit kon trekken.
Als ik werd neergehaald
Ik moest lachen Ik dacht dat ik in het niets terug viel
Brak mijn val met een vulling van spijkers
Ik deed een dubbele opname om te zien wat er knetterde.
Keek rond naar de stukken huid
Ik dacht dat ik het perfecte pak had.
Gemaakt van huid die harder en beter was
Ongeduldig om gaten of scheuren op te lappen
Die aan elkaar genaaid zijn.
Van een afstand kwam het glad over
En hoe uitnodigend
Maar nooit dichtbij genoeg om te schillen.
De lagen waren altijd aan het samentrekken