Skid Row — Frozen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen" van Skid Row.

Songteksten

As I stare into the fire
All my thoughts go up in flames
Here I stare into the fire
I’ll be waiting on the rain
The box I keep myself in, closes out my air
So I build a fire, so I can sit and stare
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
Can it be I’m frozen
As I stare into the weather
My eyes drying from the cold
As I stare into the weather
I sense my thoughts growing old
Repeat Chorus
I listen to the prophets predict the stem of tides
I stare into the weather that’s keeping me inside
Repeat Chorus
As I stare into the fire
Will the prophets change my mind
While I stare into the fire
All the colors treat me kind
I’ll dust away the fallings the winter leaves for me
I’ll stare into the fire and set tomorrow free
Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Als ik in het vuur staar
Al mijn gedachten gaan in vlammen op.
Hier staar ik in het vuur
Ik wacht op de regen.
De doos waar ik me in hou, sluit mijn lucht af.
Dus ik bouw een vuur, zodat ik kan zitten en staren
Kan het zijn dat ik bevroren ben?
Kan het zijn dat ik bevroren ben?
Kan het zijn dat ik bevroren ben?
Kan het zijn dat ik bevroren ben?
Als ik in het weer staar
Mijn ogen drogen uit de kou
Als ik in het weer staar
Ik voel mijn gedachten oud worden
Refrein Herhalen
Ik luister naar de profeten die de stam der getijden voorspellen.
Ik staar in het weer dat me binnen houdt.
Refrein Herhalen
Als ik in het vuur staar
Zullen de profeten van gedachten veranderen?
Terwijl ik in het vuur staar
Alle kleuren behandelen me vriendelijk
Ik stof de valleien weg de winterbladeren voor mij
Ik staar in het vuur en laat morgen vrij
Refrein Herhalen