Skid Row — Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever" van Skid Row.
Songteksten
Remember when we were young
Just two kids on the run
With our fists full of dreams
Took it awhile, playin' it cool
Stayed up late cuttin' school
While lightin' cigarettes, like James Dean
In the backseat of my Chevrolet
Where the radio would play and play
And all the world would fade away!
Together we stand
Well, it’s just you and me So baby, hold on and you’ll see
Forever we stand
And we’ll make it through
'Cause I know that I can’t live without you
No…
They said we’re growin' up too fast
What we had would never last
So we left without goodbyes
And then some times, well, they got tough
Roads ahead looked kinda rough
And all we had was you and I We prayed to God on those cold, dark nights
And then we knew that it would be alright
We’d go through hell just to hold each other tight
Together we stand
Well, it’s just you and me So baby, hold on and you’ll see
Forever we stand
And we’ll make it through
'Cause I know that I can’t live without you
BRIDGE
As long as the world keeps turning,
As long as there’s another day
Together, forever we’ll stay
Yeah!
In the backseat of my Chevrolet
Where the radio would play and play
And all the world would fade away
Yeah!
Together we stand
Well, it’s just you and me So baby, hold on and you’ll see
Forever we stand
And we’ll make it through
'Cause I know that I can’t live without you
Forever
Forever
Forever we stand
Forever
Forever
Forever we stand!
Songtekstvertaling
Weet je nog toen we jong waren?
Twee kinderen op de vlucht.
Met onze Vuisten vol dromen
Het duurde even, het cool spelen
Bleef laat op tijdens het spijbelen.
Terwijl ze sigaretten rookten, zoals James Dean.
Op de achterbank van mijn Chevrolet
Waar de radio zou Spelen en spelen
En de hele wereld zou verdwijnen!
Samen staan we
Nou, het is alleen jij en ik dus baby, hou vol en je zult zien
Voor altijd blijven we staan
En we redden het wel.
Want ik weet dat ik niet zonder jou kan leven .
Geen…
Ze zeiden dat we te snel volwassen werden.
Wat we hadden zou nooit lang duren.
Dus we vertrokken zonder afscheid te nemen.
En soms werden ze hard.
De wegen voor ons zagen er niet best uit.
En alles wat we hadden was jij en ik we baden tot God op die koude, donkere nachten
En toen wisten we dat het goed zou komen.
We zouden door een hel gaan om elkaar stevig vast te houden.
Samen staan we
Nou, het is alleen jij en ik dus baby, hou vol en je zult zien
Voor altijd blijven we staan
En we redden het wel.
Want ik weet dat ik niet zonder jou kan leven .
BRUG
Zolang de wereld blijft draaien,
Zolang er maar een andere dag is.
Samen, voor altijd zullen we blijven
Ja!
Op de achterbank van mijn Chevrolet
Waar de radio zou Spelen en spelen
En de hele wereld zou vervagen
Ja!
Samen staan we
Nou, het is alleen jij en ik dus baby, hou vol en je zult zien
Voor altijd blijven we staan
En we redden het wel.
Want ik weet dat ik niet zonder jou kan leven .
Altijd
Altijd
Voor altijd blijven we staan
Altijd
Altijd
Voor altijd blijven we staan!