Skid Row — For Those Who Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Those Who Do" van Skid Row.
Songteksten
If you should change your mind,
I won’t be sleeping.
If you show the world,
I’ll stay awake all night.
I’m easy if you are.
I’m easy if you are.
If you show the world,
The light is in the window.
If you show the world,
The key is in the door.
I’m easy if you are.
I’m easy if you are.
I’m easy if you are.
I’m the one who will be heard,
'cause you lied with every kiss.
Never would I speak a word
To anyone of this.
Never would I say to you, «Go»
«Go, and don’t come back.»
No one ever loved as you, believe me.
Hey, hey, that’s a fact.
Well, it’s no easier,
Trying to hide my pain.
And it’s no easier,
Waiting for you to come back again.
And it’s no easier, it’s no easier,
It’s no easier, no.
I’m the one who will be heard,
'cause you lied with every kiss.
Never would I speak a word
To anyone of this.
Never would I say to you «Go home»,
«Go and don’t come back.»
No one ever loved as you, believe me.
Hey, hey, that’s a fact.
But, it’s no easier,
Trying to hide my pain.
And it’s no easier,
Waiting for you to come back again.
And it’s no easier, it’s no easier,
It’s no easier, no.
Songtekstvertaling
Als u van gedachten verandert,
Ik zal niet slapen.
Als je de wereld laat zien,
Ik blijf de hele nacht wakker.
Ik ben makkelijk als jij dat bent.
Ik ben makkelijk als jij dat bent.
Als je de wereld laat zien,
Het licht is in het raam.
Als je de wereld laat zien,
De sleutel zit in de deur.
Ik ben makkelijk als jij dat bent.
Ik ben makkelijk als jij dat bent.
Ik ben makkelijk als jij dat bent.
Ik ben degene die gehoord zal worden.,
want je loog met elke kus.
Ik zou nooit iets zeggen.
Aan iemand van dit alles.
Ik zou nooit tegen je zeggen:»
"Ga, en kom niet terug.»
Niemand heeft ooit zo van je gehouden als jij, geloof me.
Dat is een feit.
Nou, het is niet makkelijker,
Ik probeer mijn pijn te verbergen.
En het is niet makkelijker,
Wachten tot je terug komt.
En het is niet makkelijker, het is niet makkelijker,
Het is niet makkelijker, Nee.
Ik ben degene die gehoord zal worden.,
want je loog met elke kus.
Ik zou nooit iets zeggen.
Aan iemand van dit alles.
Nooit zou ik tegen je zeggen "Ga naar huis»,
"Ga en kom niet terug.»
Niemand heeft ooit zo van je gehouden als jij, geloof me.
Dat is een feit.
Maar het is niet makkelijker.,
Ik probeer mijn pijn te verbergen.
En het is niet makkelijker,
Wachten tot je terug komt.
En het is niet makkelijker, het is niet makkelijker,
Het is niet makkelijker, Nee.