Skepta — Hold On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Skepta.
Songteksten
Whenever you feel like letting go
And you’ve got your back against the wall
Hold on, hold on
Cause you are undefeatable
First place, never settle for less
What’s the point in trying if you ain’t trying your best?
They wanna see me six feet under but I’m watching my steps
Now everybody watching me like Jay Z watches the Nets
Don’t see myself on a skateboard but I stay on my grind
Aiming for the top and I won’t stop till I cross that finish line
I see it like the deaf, I listen like the blind
So if I can’t hear them scheming I still see the signs
I never count the days, I make the days count
They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown
Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down
New and improved attitude, you don’t wanna see me now
They said I can’t do it but I did it
Now they love me all over the world cause they sat my style is so prolific
If I said it I live it, the black Scott Disick
Fresh haircut and a brand new suit, lift up the trophy and kiss it
Whenever you feel like letting go, and you’ve got your back against the wall
Hold on, just hold on
Cause you’re gonna take a few low blows, and I know you feel those broken bones
Just hold on, just hold on cause you are undefeatable
Tell the papparazi I’m going in tonight
And if anybody wanna stop me, they’re gonna need some Kryptonite
I don’t want to sound impolite, but I been sitting here waiting my turn
So if you still don’t know what a boy better know, better watch and learn
I let my left foot rest on the side, only my right foot’s touching the pedal
Losing is not an option so I know I’ve got to come with something special
I’m a winner, Jme on my neck, that’s my gold medal
I was underground, now it’s time to take this shit to another level
I never count the days, I make the days count
They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown
Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down
New and improved attitude, you don’t wanna see me now
I got nothing to prove I sit back looking at the game from a bird’s eye view
then I make my move
Never take my foot off the gas, I’mma go hard till I blow that fuse
Cause the moment you feel like giving up that’s the moment you lose
Songtekstvertaling
Wanneer je zin hebt om los te laten
En je staat met je rug tegen de muur.
Wacht even.
Want je bent onverslaanbaar.
Eerste plaats, nooit genoegen nemen met minder
Wat heeft het voor zin om het te proberen als je niet je best doet?
Ze willen me onder de grond zien, maar ik kijk naar m ' n stappen.
Nu kijkt iedereen naar me zoals Jay Z naar de Nets kijkt.
Ik zie mezelf niet op een skateboard, maar ik blijf aan mijn trekken.
Mikken op de top en Ik zal niet stoppen tot ik de finish over ben.
Ik zie het als de doven, ik luister als de blinden
Dus als ik ze niet kan horen plannen zie ik nog steeds de tekens
Ik tel nooit de dagen, Ik zorg dat de dagen tellen
Ze willen mijn kroon, dus ik zwem als ze me willen zien verdrinken.
Lach als ze me willen zien fronsen, sta op als ze me willen zien neer
Nieuwe en verbeterde houding, je wilt me nu niet meer zien.
Ze zeiden dat ik het niet kon, maar ik heb het gedaan.
Nu houden ze van me over de hele wereld omdat ze zaten mijn stijl is zo productief
Als ik het zeg, leef ik, de black Scott Disick.
Vers kapsel en een gloednieuw pak, til de trofee op en kus hem.
Wanneer je zin hebt om los te laten, en je hebt je rug tegen de muur
Wacht even.
Want je gaat een paar lage slagen krijgen, en ik weet dat je die gebroken botten voelt.
Hou vol, want je bent onverslaanbaar.
Zeg tegen de papparazi dat ik vanavond naar binnen ga.
En als iemand me wil tegenhouden, hebben ze Kryptoniet nodig.
Ik wil niet onbeleefd klinken, maar ik zat hier te wachten op mijn beurt.
Dus als je nog steeds niet weet wat een jongen beter Weet, kijk en leer
Ik liet mijn linkervoet rusten op de zijkant, alleen mijn rechtervoet raakt het pedaal aan
Verliezen is geen optie dus ik weet dat ik met iets speciaals moet komen
Ik ben een winnaar, Jme in mijn nek, dat is mijn gouden medaille
Ik was ondergronds, nu is het tijd om dit naar een ander niveau te brengen.
Ik tel nooit de dagen, Ik zorg dat de dagen tellen
Ze willen mijn kroon, dus ik zwem als ze me willen zien verdrinken.
Lach als ze me willen zien fronsen, sta op als ze me willen zien neer
Nieuwe en verbeterde houding, je wilt me nu niet meer zien.
Ik heb niets te bewijzen ik zit achterover te kijken naar het spel vanuit het zicht van een vogel
dan doe ik mijn zet.
Haal nooit mijn voet van het gas, Ik ga hard tot ik die lont doorblaas
Want het moment dat je wilt opgeven is het moment dat je verliest.