Skeleton da scientist — Ready or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready or Not" van Skeleton da scientist.
Songteksten
Keep it burning whoa
Go tell dem no cyaan cool, go tell dem no cyaan cool
Ready or not ah me say here I come
Ready or not me say babylon you done Ready or not ah me say here I come
Inna your own ah judgment you all ah done
Ready or not ah me say here I come
Ready or not me say babylon you done Ready or not ah me say here I come
Inna your own ah judgment you all ah done
(1st VERSE)
You ah suppose to get better instead of get worse
You ah suppose to get blessed instead of get curse
You ah suppose to go straight instead of you ah swerve
You ah suppose to know selassie I as man shepherd
Cause only one man can be the leader of the herd
You must enjoy your life weh you live pon the earth
You ah suppose to know, what is your life really worth
From you ah suppose to end in nature not end inna dem hearse
From the works you ah do, your pay will get serve
Righteousness me tell dem it come first
Bun redda fyah yow, go tell dem no cyaan cool
You ah suppose to know where you come from, yeah yeah
You ah suppose to know your destination, yeah yeah
You ah suppose to nah mix with battyman
Man ah suppose to have ah woman an proliferation
Man ah suppose to have a woman not a man, yeah yeah
Woman suppose to have ah man not ah woman
An all the woman must be a girl before a mom, yeah
An all the boy must be a boy before dem have a son
(3rd VERSE)
You cyaan put your foot inna another man shoes
You cyaan put your ass inna another man stool
You cyaan go to job an use another man tool
Inna bar, cyaan sip another man juice
Inna restaurant, you cyaan eat another man food
Cause dem no beg you no pardon, no rupt no excuse
How you do that an then you get confuse
You ah suppose to know yourself
Alright then
(1st VERSE)
Songtekstvertaling
Laat het branden.
Vertel dem geen cyaan cool, ga tegen dem geen cyaan cool zeggen.
Klaar of niet Ik zeg hier Ik kom
Klaar of niet Ik zeg babylon je bent klaar of niet Ik zeg hier Ik kom
Inna your own ah judgement you all ah done
Klaar of niet Ik zeg hier Ik kom
Klaar of niet Ik zeg babylon je bent klaar of niet Ik zeg hier Ik kom
Inna your own ah judgement you all ah done
(1 vers))
Je moet beter worden in plaats van erger.
Je moet gezegend worden in plaats van vervloekt.
Je moet rechtdoor in plaats van uitwijken.
Je moet selassie kennen. Ik ben herder.
Want slechts één man kan de leider van de kudde zijn.
Je moet van je leven genieten. je leeft op de aarde.
Je moet weten wat je leven echt waard is.
Van u ah veronderstel om te eindigen in de natuur niet eindigen inna dem Lijkwagen
Van de werken die je doet, zal je loon geserveerd worden.
Gerechtigheid, vertel dem dat het eerst komt.
Bun redda fyah yow, vertel dem no cyaan cool
Je moet weten waar je vandaan komt.
Je moet je bestemming kennen.
Je moet je niet mengen met battyman.
Man ah veronderstel een vrouw te hebben een wildgroei
Man ah veronderstel een vrouw te hebben geen man, ja ja
Een vrouw moet een man hebben, geen vrouw.
En alle vrouwen moeten een meisje zijn voor een moeder.
En al de jongen moet een jongen zijn voordat dem een zoon heeft.
(3e vers))
Je cyaan zet je voet in na een andere man Schoenen
Je cyaan zet je kont in na een andere mannenkruk
Je cyaan gaat aan het werk en gebruik een ander gereedschap.
Inna bar, cyaan nipt een ander mannensap
Inna restaurant, je cyaan eet een andere man eten
Neem me niet kwalijk, neem me niet kwalijk.
Hoe doe je dat en dan raak je in de war
Je zou jezelf moeten kennen.
Goed dan.
(1 vers))