Skeletal Family — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Skeletal Family.
Songteksten
Why do you lie to me and fill me with such junk?
You think my mind’s so simple I don’t know whats going on
You coat me with your fine ideas and tell me life’s such fun
And then you say it’s falling down and you just can’t go on
At first your life was rosy and you couldn’t make up your mind
'coz in the very next breath you put your belief behind
Your lifes one big lie you’re living a lie not a life
When are you going to come down to earth and show what you’re really like
I know you’re trying to impress me but you’re words just don’t ring true
You change your mind so frequently that I can see right through
Why are you trying to impress me that’s what I can’t understand
Isn’t the real you good enough to live up to all your friends
Can’t they accept you without all this pretence
Are all their lives so action packed that your lies are your defence
It’s not just friends you lie to it’s at home and work as well
Throw away that old chip and and find your real friends
When are you going to stop running just opem your eyes and realise
That lies don’t really change your life they just act as your disguise
Songtekstvertaling
Waarom lieg je tegen me en vul je me met zulke troep?
Je denkt dat mijn geest zo simpel is dat ik niet weet wat er aan de hand is.
Geef me je mooie ideeën en vertel me dat het leven zo leuk is.
En dan zeg je dat het naar beneden valt en dat je gewoon niet verder kunt
Eerst was je leven rooskleurig en kon je niet beslissen.
want in de volgende adem zet je je geloof achter je.
Je leven één grote leugen je leeft een leugen geen leven
Wanneer kom je naar de aarde om te laten zien hoe je echt bent
Ik weet dat je indruk op me probeert te maken, maar je woorden klinken niet echt.
Je verandert zo vaak van gedachten dat ik er dwars doorheen kan kijken.
Waarom probeer je indruk op me te maken?
Is de echte jij niet goed genoeg om al je vrienden waar te maken?
Kunnen ze je niet accepteren zonder al die pretentie?
Zijn al hun levens zo vol actie dat jullie leugens jullie verdediging zijn
Je liegt niet alleen tegen vrienden, maar ook thuis en op het werk.
Gooi die oude chip weg en zoek je echte vrienden.
Wanneer ga je stoppen met rennen gewoon je ogen open doen en je realiseren
Dat leugens je leven niet veranderen. ze zijn je vermomming.