Skeletal Family — All My Best Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Best Friends" van Skeletal Family.
Songteksten
I look in the mirror, but you’re still there
It must be true, reflections don’t lie
The image is real, the details too perfect
Yes you’re still alive, but I saw you die
Yes in my eyes your dead
The only truth, is better left unsaid
You can see the light, better from the shadows
Crawl in the dark if you want to survive
You can’t see a ghost from the past Oh no.
But the spectres of the present and the future yes they show
And they’re perfectly clear Oh no All my best friends are dead
Surrounded by your presence stay with me don’t go Echoes of your laughter in the twilight glow
Of the fading view that still lingers
Like all my best friends your dead
Songtekstvertaling
Ik kijk in de spiegel, maar je bent er nog steeds.
Het moet waar zijn, reflecties liegen niet.
De afbeelding is echt, de details te perfect
Ja, je leeft nog, maar ik zag je sterven.
Ja in mijn ogen, jouw dood.
De enige waarheid, is beter niet gezegd
Je kunt het licht zien, beter vanuit de schaduw.
Kruip in het donker als je wilt overleven
Je ziet geen geest uit het verleden.
Maar de geesten van het heden en de toekomst ja ze tonen
En ze zijn heel duidelijk Oh nee al mijn beste vrienden zijn dood
Omringd door uw aanwezigheid blijf bij me Ga niet terug naar uw gelach in de schemering gloed
Van het vervaagde beeld dat nog steeds blijft hangen
Zoals al mijn beste vrienden, jouw dood.