Skeeter Davis — You Tell Me Your Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Tell Me Your Dream" van Skeeter Davis.

Songteksten

All day today I was thinking of the time a long time ago
When I told you I had a dream and my dream you wanted to know
I couldn’t tell you my secret so I laughed and just shook my head
You didn’t give up that easy and I still hear the words that you said.
You had a dream dear I had one too
My dream was the best cause it was of you
Come sweetheart tell me now is the time
You tell me your dream I’ll tell you mine.
--- Instrumental ---
You said you dreamed I had promised that someday we would be wed
And that was exactly like my dream and I couldn’t believe of what you said
But now we’re both so happy everything turned out fine
You tell me your dream I’ll tell you mine…

Songtekstvertaling

De hele dag dacht ik aan de tijd lang geleden
Toen ik je vertelde dat ik een droom had en mijn droom wilde je weten
Ik kon je mijn geheim niet vertellen dus ik lachte en schudde mijn hoofd
Je gaf niet zo makkelijk op en ik hoor nog steeds de woorden die je zei.
Je had een droom, schat. ik had er ook een.
Mijn droom was de beste omdat het van jou was.
Kom lieverd, vertel het me nu is de tijd
Vertel me je droom, dan vertel ik de mijne.
--- Instrument ---
Je zei dat je droomde dat ik had beloofd dat we ooit zouden trouwen.
En dat was precies mijn droom en ik kon niet geloven wat je zei
Maar nu zijn we allebei zo blij dat alles goed is gekomen.
Vertel me je droom ik vertel je de mijne…