Skeeter Davis — The Hand You're Holding Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hand You're Holding Now" van Skeeter Davis.
Songteksten
I can’t forget the first time that I kissed you
It’s the sweetest feeling I have ever known
But every dream they say must have an ending
And you leave the hands you’re holding all alone.
Did God mean I could keep you for a lifetime
Or did he mean for just a year or two
If it’s meant that I should have to lose you
Then what’s these hands you’re holding gotta do.
But if you don’t want me I won’t try to keep you
But there’s just the smallest chance you may be wrong
Until you’re sure I hope you’ll never let go Of the hands that you’ve been holding for so long…
Songtekstvertaling
Ik kan de eerste keer niet vergeten dat ik je kuste.
Het is het liefste gevoel dat ik ooit heb gekend.
Maar elke droom moet een einde hebben.
En je laat de handen die je helemaal alleen vasthoudt.
Bedoelde God dat ik je een leven lang kon houden?
Of bedoelde hij voor slechts een jaar of twee
Als het betekent dat ik je moet verliezen
Wat moeten die handen dan doen?
Maar als je me niet wilt, zal ik je niet proberen te houden.
Maar er is een kleine kans dat je het mis hebt.
Tot je zeker bent dat ik hoop dat je nooit de handen loslaat die je al zo lang vasthoudt.…