Skeeter Davis — Don't Let Me Stand In Your Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Stand In Your Way" van Skeeter Davis.
Songteksten
I love you now and I always will
But I won’t ask you to stay
If she’s the girl that you’re dreaming of Don’t let me stand in your way.
I can’t pretend you’re not breaking my heart
But if our love has seen its day
Don’t let her go 'cause you’re sorry for me Don’t let me stand in your way.
I know that I would have nothing to gain
By trying to hold on to you
And in the end it would bring me more pain
'Cause I’d make you unhappy too.
I’ll still be here if you change your mind
Till then there’s nothing left to say
So if you’re sure she’s the girl for you
Don’t let me stand in your way.
Yes, I’ll still be here if you change your mind
Till then there’s nothing left to say
So if you’re sure she’s the girl for you
Don’t let me stand in your way.
Oh, don’t let me stand in your way.
No, don’t let me stand in your way…
Songtekstvertaling
Ik hou nu van je en dat zal ik altijd blijven doen.
Maar ik vraag je niet om te blijven.
Als zij het meisje is waar je van droomt, laat me je dan niet in de weg staan.
Ik kan niet doen alsof je mijn hart niet breekt.
Maar als onze liefde haar dag heeft gezien
Laat haar niet gaan omdat je medelijden met me hebt laat me je niet in de weg staan.
Ik weet dat ik niets te winnen heb.
Door je vast te houden
En uiteindelijk zou het me meer pijn geven.
Want ik zou jou ook ongelukkig maken.
Ik ben er nog als je van gedachten verandert.
Tot dan is er niets meer te zeggen.
Dus als je zeker weet dat ze het meisje voor je is
Laat me je niet in de weg staan.
Ja, ik ben er nog als je van gedachten verandert.
Tot dan is er niets meer te zeggen.
Dus als je zeker weet dat ze het meisje voor je is
Laat me je niet in de weg staan.
Laat me je niet in de weg staan.
Nee, Laat me je niet in de weg staan.…