Skatoons — Endlich Sommerzeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endlich Sommerzeit" van Skatoons.
Songteksten
Es ist wie jedes Jahr dasselbe
(Januar, Februar, März, April und Mai)
der Winter ist schon lang vorbei
und der Frühling auch fast rum
die Temperaturen gehen langsam höher,
dicke Jacken sieht man kaum
und eines Morgens wachst du auf
und dann ist sie da
endlich Sommerzeit
wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
endlich Sommerzeit
wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
jetzt kannst du es gar nicht mehr erwarten
das Wochenende schon ganz nah,
denn da hat man noch was vor
den Bulli1 schnell noch voll gepackt,
es geht gen Norden richtung Meer
man fährt der Freiheit stets entgegen,
dein Mädchen an der Hand
endlich Sommerzeit
wir stehen auf Sonne, Strand und Meer
endlich Sommerzeit
wir stehen auf Sonne und Strandverkehr
und ist man endlich angekommen
die Freunde sind schon alle da, und der Grill schon ausgepackt
aus den Boxen satter Sound,
man hört und tanzt zu Skamusik
ihr seid sicher sie ist da, die schönste Zeit im Jahr
Songtekstvertaling
Het is hetzelfde als elk jaar (januari, februari, Maart, April en Mei) de Winter is al lang voorbij en de lente is bijna rond de temperaturen gaan langzaam hoger, zie je nauwelijks in dikke jassen en op een ochtend word je wakker en dan is ze er eindelijk zomer staan we op de zon, het strand en de zee eindelijk zomer staan we op Zon en strand verkeer nu kan je niet wachten op het weekend al heel dichtbij, want daar heb je nog iets voor de Bulli1 snel ingepakt, het gaat richting het noorden zee je altijd rijden in de richting van vrijheid, je meisje bij de hand eindelijk zomer staan we op de zon, het strand en de zee eindelijk zomer staan we op Zon en strand verkeer en je hebt eindelijk de vrienden zijn er al, en de grill al uitpakken van de dozen en rijk geluid, je hoort en dans te skamusik u zeker weet dat ze er is, de mooiste tijd van het jaar