Skankin' Pickle — Skinless Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinless Friend" van Skankin' Pickle.
Songteksten
Oh my brother you’re one cool dude
Walking around with your
facist attitude
I’m tired of the lies, the racist cries
Your thoughts are inane
and just plain rude
Do you really think it’s right?
I can’t believe the things you say
Can’t be friends
'cause the color of our skin
Will this thinking never end?
Hey there Nazi, it’s plain to see
Hate infests your body like disease
You mind has been used,
twisted and confused
I hear what you say — and it’s so obscene
Do you really think it’s right?
I can’t believe the things you say
Can’t be friends
'cause the color of our skin
Will this thinking never end?
So you think you’re
the protector of the white race
Time to wipe that smile from your face
Oh my brother, you’re a white disgrace
Get a grip, get a clue
tell you what I’d like to do
I’d like to hang your ideals
from the highest tree and watch them swinging in the breeze
Songtekstvertaling
Je bent een toffe gast.
Lopen rond met uw
gezichtshouding
Ik ben moe van de leugens, de racistische kreten
Je gedachten zijn zinloos.
en gewoon onbeschoft.
Denk je echt dat het juist is?
Ik kan niet geloven wat je zegt.
Kan geen vrienden zijn
want de kleur van onze huid
Zal dit denken nooit eindigen?
Hé Nazi, het is duidelijk om te zien
Haat besmet je lichaam als ziekte.
Je geest is gebruikt,
verwrongen en verward
Ik hoor wat je zegt en het is zo obsceen —
Denk je echt dat het juist is?
Ik kan niet geloven wat je zegt.
Kan geen vrienden zijn
want de kleur van onze huid
Zal dit denken nooit eindigen?
Dus je denkt dat je ...
de beschermer van het witte ras
Tijd om die glimlach van je gezicht te vegen.
Oh mijn broer, je bent een witte schande
Verman je.
Weet je wat ik zou willen doen?
Ik wil je idealen ophangen.
van de hoogste boom en zie ze swingen in de wind