Skankin' Pickle — How Funk! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Funk!" van Skankin' Pickle.
Songteksten
Get inside
Get inside
Get inside that groove
When I was a baby
The funk came a knocking
The cribs in my town
All started rocking
In the beginning as it is now
If the answer is funk
The question is how
How funk?
How funk!
If you don’t believe what I have to say
You better get down upon your knees and pray
To the god of funk
Godfather of soul
I’m talking about James Brown y’all.
James Brown is cool.
James Brown is hip
But without these boys
He wouldn’t be shit
Yeah it’s hypnotic when he starts to blow
Talkin Pee Wee, Fred, and Maceo.
Songtekstvertaling
Ga naar binnen.
Ga naar binnen.
Ga in die groef
Toen ik een baby was
The funk came a knock
The cribs in my town
Alles begon te schommelen.
In het begin zoals het nu is
Als het antwoord funk is
De vraag is hoe
Hoe funk?
Hoe funk!
Als je niet gelooft wat ik te zeggen heb
Je kunt beter op je knieën gaan en bidden.
Naar de god van de funk
Godfather of soul
Ik heb het over James Brown.
James Brown is cool.
James Brown is hip.
Maar zonder deze jongens
Hij zou niets zijn.
Ja, Het is hypnotiserend als hij begint te ontploffen.
Pratende Pee Wee, Fred en Maceo.