Skankin' Pickle — Anxiety Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anxiety Attack" van Skankin' Pickle.
Songteksten
Problems in your mind that keep coming up again
You want a clear mind but you’re unable to accept it Want to find excuses or maybe it’s the best thing
You can never stray along like that jolly fat man
Thinking of the future, is it really that important
To say «Hey, I must be just like him»?
I want to do the right things and make others happy
But is this really the thing for me?
And I think I’m becoming a Republican
And I think I like the way Dan Quayle looks
But in fact I’m having an anxiety attack!
Two, three, four!
Get up on the go, am I happy with my doings?
Man should be content that everything’s not hurry,
hurry
Hear the news, mans is shot, child in the street
DC-10 falls to the ground, did I bring my will with me?
In love, am I supposed to be as happy as they say?
'Cause if I am then love is not for me You’ve got to run, you’ve got to hide or the pressure
will get you
And soon you will be just like me And I think I’m becoming a Republican
And I think I like the way Dan Quayle looks
But in fact I’m having an anxiety attack!
Two, three, four!
In with the good times and out with the hard times
No hard times in my life, no hard times for me One, two, one two three four, I’m not Mr. Super
Hardcore
There’s an anger inside of me that’s ready to explode
Noise, noise, noise, that’s all I hear is noise
American troops in a Noriega spoof
No, I am not Bob Marley, Bruce Lee or Cheryl Tiegs
I am just an Oriental who likes to scream anxiety
And I think I’m becoming a Republican
And I think I like the way Dan Quayle looks
But in fact I’m having an anxiety attack!
He’s having a!
An anxiety attack!
He’s having a!
An anxiety attack!
He’s having a!
An anxiety attack!
He’s having a!
An anxiety attack!
An anxiety attack!
An anxiety attack!
ATTACK!
Songtekstvertaling
Problemen in je hoofd die steeds weer opduiken
Je wilt een heldere geest maar je bent niet in staat om het te accepteren wil excuses vinden of misschien is het het beste
Je kunt nooit afdwalen zoals die vrolijke dikke man.
Denk aan de toekomst, is het echt zo belangrijk
Om te zeggen "Hé, ik moet net als hem zijn"?
Ik wil de juiste dingen doen en anderen gelukkig maken.
Maar is dit echt het ding voor mij?
En ik denk dat ik Republikein word.
En ik denk dat Ik hou van de manier waarop Dan Quayle eruit ziet
Maar in feite heb ik een angstaanval!
Twee, drie, vier!
Sta op, ben ik blij met mijn daden?
De mens moet tevreden zijn dat alles niet gehaast is.,
haast
Hoor het nieuws, mans is neergeschoten, kind op straat
DC-10 Valt op de grond, heb ik mijn testament meegenomen?
Moet ik in liefde zo gelukkig zijn als ze zeggen?
Want als ik dat ben dan is liefde niet voor mij Je moet vluchten, je moet je verstoppen of de druk
zal je krijgen
En binnenkort ben je net als ik en ik denk dat ik een Republikein word.
En ik denk dat Ik hou van de manier waarop Dan Quayle eruit ziet
Maar in feite heb ik een angstaanval!
Twee, drie, vier!
In with the good times and out with the hard times
Geen moeilijke tijden in mijn leven, geen moeilijke tijden voor mij een, twee, een twee drie vier, Ik ben niet Mr. Super
Hardcore
Er zit een woede in me die klaar is om te exploderen.
Lawaai, lawaai, lawaai, dat is alles wat ik hoor is lawaai
Amerikaanse troepen in een Noriega spoof
Nee, Ik ben niet Bob Marley, Bruce Lee of Cheryl Tiegs.
Ik ben maar een Oosterling die graag angst schreeuwt.
En ik denk dat ik Republikein word.
En ik denk dat Ik hou van de manier waarop Dan Quayle eruit ziet
Maar in feite heb ik een angstaanval!
Hij heeft een!
Een angstaanval!
Hij heeft een!
Een angstaanval!
Hij heeft een!
Een angstaanval!
Hij heeft een!
Een angstaanval!
Een angstaanval!
Een angstaanval!
Aanvallen!