Skank — Sem Terra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Terra" van Skank.
Songteksten
Tenente Gama estará na barra do Brooklin atento
Zé da Navalha na boca do rio Urutu
Quatro patrulhas vão cobrindo os quatrorizonte
Nego DJ Adílio leva o rádio
Aurili bon bonga
A cobra vai pular
Aurili bon bonga
Permiso, êêêêêê!
Eles pitimbam, negarfam, então hão de ter
Bate o bongô, drum machine, bate o xequerê
Batecumã nego véi de guerra
Colono branco e a lua estratagema
Aurilibilim bajé pajé pai chamou
No cabo do teletrônico mensageou
Na terra dos sem-terra
A barra vai pesar
Quem ignora erra
Quem quer ignorar
Sofrer o baque todos eles já sofreram
No Paraná, no Pará, no Espírito Santo
Bate imigrante nego véi de guerra
Quebratabaque o atraso, o quebranto
Na terra dos sem-terra
A barra já pesou
Quem ignora erra
Quem ignora errou
Songtekstvertaling
Luitenant Gama is in Brooklins wakende bar.
Zé van het scheermes in de monding van de rivier Urutu
Vier patrouilles dekken de quatrorizonte.
Nego DJ Adilio neemt de radio
Aurili bon Bonga
De slang zal springen.
Aurili bon Bonga
Neem me niet kwalijk, éêêêêê!
Ze pitimbam, negarfam, dus ze zullen
Beat the bongo, drum machine, beat the xequerê
Batecumã nego VEI van de oorlog
White settler and the moon ploy
Aurilibilim bajé pajé Pai genaamd
Op de kabel van de teletronic messaged
In het land der landlozen
De balk zal wegen
Wie negeert fouten
Wie wil er negeren
Lijd de klap die ze allemaal hebben geleden.
In Pará, in Pará, in de Heilige Geest
Versla allochtone nego VEI van de oorlog
Breakback the delay, the break
In het land der landlozen
De bar heeft al gewogen
Wie negeert fouten
Wie negeert het verkeerde