Skank — Mandrake e os Cubanos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandrake e os Cubanos" van Skank.
Songteksten
Samuel Rosa / Chico Amaral
Ser que voc gostou
Desse terno que eu comprei
Parece o fraque de um mandrake
Foi no centro que eu achei
Ser que voc gostou
Dessas meias de algodo
Disseram que no inverno esfriam
E esquentam no vero
Vou combinar com meus sapatos
De couro de cascavel
Botar no bolso uns cubanos
Que me deram l no motel
Eu hoje sou cabra da peste
Sou mute l no correia
Nem cult nem cafajeste
S lobo no lua cheia
Ser que voc gostou
Desse anel daqueles hippies
Parece a gema dos seus olhos
Irriquietos acepipes
Vou combinar com uma gravata
De peixes orientais
Botar no bolso um pente de osso
E umas ervas naturais
Capa, bengala e cartola
Ela tem lbios de mola
Pega a echarpe e d o fora
Vai chover marido agora
Capa, bengala e cartola
Ela tem lbios de mola
Pega o jaleco e «vamo» embora
V se liga qualquer hora
Songtekstvertaling
Samuel Rosa / Chico Amaral
Dat je dat leuk vindt.
Van dit pak dat ik kocht
Het lijkt op de tailcoat van een mandrake.
Het was in het midden dat ik vond
Dat je dat leuk vindt.
Van deze sokken
Ze zeiden dat ze in de winter afkoelen
En warm in de echte
Ik zal bij mijn schoenen passen.
Van ratelslangleder
Gooi wat Cubanen in je zak.
Ze gaven me l in het motel.
Ik ben een pest teef vandaag.
Ik ben stom L aan de riem
Geen sekte of onzin.
S Wolf op volle maan
Dat je dat leuk vindt.
Uit die ring van die hippies.
Het lijkt op het juweel van je ogen.
Irriquiitos acepipes
Ik zal het matchen met een stropdas.
Van Oosterse vis
Een botkam in je zak stoppen
En een natuurlijke kruiden
Cape, wandelstok en hoge hoed
Ze heeft lente lbios
Neem de sjaal en D O
Het gaat nu regenen.
Cape, wandelstok en hoge hoed
Ze heeft lente lbios
Pak je jas en ga weg.
V draait altijd aan