Skamp — Thank God It's Friday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank God It's Friday" van Skamp.
Songteksten
Thank God it’s Friday, Ain’t got no worries tonight
I got my money, Everythings gonna be alright
Time 2 get y’groove on coz it’s Friday night thank god
the weekends here n' it’s time 2 unwind, been waitin'
all week long 2 feel this heat, music pumpin' in the club
dj scratchin' the beat, the place is packed when i hit the
party — hey! — all my peeps in the house know what friday
all about — they be poppin' the bottles, showin' much luv,
clearin' out the bar, livin' it up coz…
I gotts much luv for friday night
coz it makes me feel so fine
n' with my people feelin' high
this ain’t no time to let it pass us by.
so i’m singin'…
We goin' to the disco to check out the chicks yo.
hit the club around 10pm slip thru a q that be goin'
round the bend tryin' 2 get in, i’m with my friends
n' the party ain’t never gonna end, n' to get laid
is what I intend n' this i highly recommend i just got
paid i got money to spend!
(Friday) Got to get my groove on
(Ain't no Friday) If something ain’t going on…
Songtekstvertaling
Gelukkig is het vrijdag.
Ik heb mijn geld, alles komt goed.
Het is vrijdagavond. godzijdank.
het weekend hier en het is tijd om te ontspannen, te wachten.
de hele week lang 2 voel deze hitte, Muziek pompin ' in de club
dj scratchin ' the beat, the place is packed when I hit the
feest-hey! - al mijn mensen weten wat vrijdag is.
alles over-ze poppen de flessen, tonen veel liefde,
maak de bar leeg, geniet ervan.…
Ik heb veel liefs voor vrijdagavond.
want ik voel me zo goed.
n 'with my people feelin' high
dit is niet het moment om het aan ons voorbij te laten gaan.
dus ik zing…
We gaan naar de disco om de meiden te bekijken.
ga naar de club rond 22: 00 uur.
bij de bocht probeer ik twee keer binnen te komen, Ik ben bij mijn vrienden
n 'the party ain' t gonna never end, n ' to get WIP
is wat ik van plan ben n' Dit ik beveel ik heb net
ik heb betaald om geld uit te geven.
Ik moet aan de slag.
Als er niets aan de hand is…