Skambankt — Me Sa Nei! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Sa Nei!" van Skambankt.
Songteksten
Nei, nei — me har 'kje tenkt å registrera deg
Nei, nei — me har 'kje tenkt å kalkulera deg
Nei, nei — me har 'kje tenkt å tråkka deg ner
Nei, nei — me ska le når de ber
Me sa nei — når de tok seg betalt
Me sa nei — når det blei oss fortalt
Me sa nei — ikkje manipuler
Me sa nei — og me ska le når de ber
Det blei en del eksplosjona
Men me tvang de i kne
Det gjekk en del patrona…
Me va lei — av alle nazisvin
Me va lei — av dårlig medisin
Me va lei — av å tvinge folk i kne
Me va lei — og me ska le når de ber
Nå kan me sei — at me hadde kontroll
Nå kan me sei — at det hjelpe med vold
Nei, nei — ikkje manipuler
Nei, nei — og me ska le når de ber
Det blei en del eksplosjona
Men me tvang de i kne
Det gjekk en del patrona…
Songtekstvertaling
Nee, nee-me heeft ' kje van plan om u te registreren
Nee, nee-me heeft ' kje gedacht om je te berekenen
Nee, nee-me heeft 'kje gedacht je te vertrappen
Nee, nee-me ska lachen als ze bidden
Ik zei nee toen ze betaalden.
Ik zei nee toen het werd verteld.
We zeiden nee — niet manipuleren
We zeiden nee-en we zullen lachen als ze bidden
Het werd onderdeel van de explosie.
Maar we dwongen hen op hun knieën.
Er was wat patrona.…
Me va lei-van alle Nazi wijnen
Ik ben moe van slechte medicijnen.
Ik ben het zat om mensen te dwingen te knielen.
We va lei-en we ska lachen als ze bidden
Nu kunnen we zien-dat we controle hadden
Nu kunnen we zeggen-dat het helpt met geweld
Nee, nee-niet manipuleren
Nee,nee-en we zullen lachen als ze bidden
Het werd onderdeel van de explosie.
Maar we dwongen hen op hun knieën.
Er was wat patrona.…