Skambankt — Kaos, Så Inferno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaos, Så Inferno" van Skambankt.

Songteksten

Du ligger og sover, eg e søvnløs, på hell
Som ellers i året e eg søvnløs i kveld
Har nettopp slått ut en demon, men en ny stod på hold
Eg får ikkje sova, eg e søvnløs og på hell
Eg snur meg en runde før eg snur meg om igjen
En av mange hundre, men eg snur meg igjen
Eg har liggesår i hjernen for eg finner ingen løsning
Eg får ikkje sova, eg e søvnløs og på hell
Kaos, så inferno
Eg står søvnløs på planken
Kaos, så inferno
Tar kontroll over tanken
Det e stille over alt rundt meg, alle e i seng
Hvert et vindu e mørkt, det som var åpent e stengt
Og så snur eg meg en runde før eg snur meg om igjen
En av ti tusen, men eg snur meg om igjen
Kaos, så inferno
Eg står søvnløs på planken
Kaos, så inferno
Tar kontroll over tanken

Songtekstvertaling

Je liegt en slaapt, zonder slaap, met geluk.
Zoals anders in het jaar.
Ik heb net een demon neergeslagen, maar er stond een nieuwe in de wacht.
Ik slaap niet, Ik slaap niet en heb geluk.
Ik draai me om voor ik me omdraai.
Een van de vele honderden, maar ik keer weer
Ik heb doorligwonden in de hersenen want Ik vind geen oplossing
Ik slaap niet, Ik slaap niet en heb geluk.
Chaos, so inferno
Ik sta slapeloos op de plank
Chaos, so inferno
Het nemen van de controle over het denken
Het is stil om me heen, helemaal in bed
Elk venster donker, wat open was en gesloten
En dan draai ik me om voor ik me weer omdraai.
Eén op de tienduizend, maar ik draai me weer om.
Chaos, so inferno
Ik sta slapeloos op de plank
Chaos, so inferno
Het nemen van de controle over het denken