Skambankt — Født På Ny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Født På Ny" van Skambankt.

Songteksten

Hvis eg ble født på ny
Sko eg gjort alt rett
Eg skull alltid hatt et svar
På alle spørsmåla som var
Eg sko ha vært litt meir te bry
Og eg sko bety
Eg sko hatt en større plan
Som i en tung med god roman
Alle som en, har lov å drømme
Hvis eg ble født på ny
Sko eg vært perfekt
Eg sko slutta med tomprat
Og alltid vært i vater
Eg sko ha vært litt meir i forkant
Eg sko rodd meg i land
Te slutt så sko deg sei;
Her ligg en hedersmann
Alle som en, har lov å drømme
Hvis eg ble født på ny
Sko eg gjort alt rett
Eg sko lært av alle feil
Eg sko alltid hatt vinn i seilet

Songtekstvertaling

Als ik opnieuw geboren ben
Schoenen die ik goed heb gemaakt.
Ik schedel had altijd een antwoord.
Op alle vragen die
Ik heb meer last van M ' n schoenen gehad.
En ik bedoel schoenen
Ik had een groter plan.
Als in een zware roman
Allen als één, mogen dromen
Als ik opnieuw geboren ben
Schoenen Ik was perfect
I shoes end with tomprat
En bleef altijd gelijk
Ik heb meer schoenen gehad.
Ik schoen roeide me aan land
Tea end so shoes you Pollock;
Hier ligt een man van Eer.
Allen als één, mogen dromen
Als ik opnieuw geboren ben
Schoenen die ik goed heb gemaakt.
Eg schoenen geleerd van alle fouten
Ik had altijd schoenen winnen in het zeil