Ska-P — Se acabó songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se acabó" van Ska-P.

Songteksten

Desde el nacimiento el miedo te acompañara,
Es más efectivo, que el ataque nuclear.
Miedo al desempleo
Miedo a cualquier Dios
Miedo a la legislación!
Miedo a los gobiernos
Miedo al militar
Miedo a toda autoridad.
Extingue el miedo!
El miedo te convierte
En un muerto viviente
El miedo es una jaula
No puedes huir.
El miedo te congela
Y mata tus ideas
El miedo paraliza
Te invita a morir!
Miedo a la pobreza
Miedo a la exclusión
Miedo a la confrontación.
Miedo al diferente
Miedo a la reacción
Miedo a la liberación.
Extingue el miedo!
El miedo te convierte
En un muerto viviente
El miedo es una jaula
No puedes huir.
El miedo te congela
Y mata tus ideas
El miedo paraliza
Te invita a morir!
Obedecer al amo del rebaño, se acabo!
Sonreír a quien te hace daño, se acabo!
Ser prisionero dentro de un engaño, se acabo!
Y vas a andar sin ver una salida, se acabo!
Ser un discípulo de la rutina, se acabo!
Vivir con miedo es morir en vida, se acabo!
Vivirás con miedo hasta que llegue tu final!
El miedo te convierte
En un muerto viviente
El miedo es una jaula
No puedes huir.
El miedo te congela
Y mata tus ideas
El miedo paraliza
Te invita a morir!
Obedecer al amo del rebaño, se acabo!
Sonreír a quien te hace daño, se acabo!
Prisionero dentro de un engaño, se acabo!
Y vas a andar sin ver una salida, se acabo!
Ser un discípulo de la rutina, se acabo!
Vivir con miedo es morir en vida, se acabo!
Se acabo! Se acabo! Se acabo!
Se acabo! Se acabo! Se acabo!
El miedo es inyectado
Para mantener su orden
Fabricas de esclavos
De los putos dictadores.

Songtekstvertaling

Vanaf de geboorte zal angst je vergezellen.,
Het is effectiever dan een nucleaire aanval.
Angst voor werkloosheid
En vreest een God.
Angst voor wetgeving!
Angst voor regeringen
Angst voor het leger
Angst voor alle autoriteit.
Doof angst!
Angst maakt je
In a living dead
Angst is een kooi
Je kunt niet weglopen.
Angst bevriest je.
En dood je ideeën.
Angst verlamt
Hij nodigt je uit om te sterven!
Angst voor armoede
Angst voor uitsluiting
Angst voor confrontatie.
Angst voor het verschil
Angst voor reactie
Angst voor bevrijding.
Doof angst!
Angst maakt je
In a living dead
Angst is een kooi
Je kunt niet weglopen.
Angst bevriest je.
En dood je ideeën.
Angst verlamt
Hij nodigt je uit om te sterven!
Gehoorzaam de meester van de kudde, het is voorbij!
Lach naar degene die je pijn doet, het is voorbij!
Een gevangene zijn in een hoax is voorbij!
En je loopt rond zonder een uitweg te zien, het is voorbij!
Een volgeling van routine zijn, is voorbij!
In angst leven is sterven in het leven, het is voorbij!
Je zult in angst leven tot je einde komt!
Angst maakt je
In a living dead
Angst is een kooi
Je kunt niet weglopen.
Angst bevriest je.
En dood je ideeën.
Angst verlamt
Hij nodigt je uit om te sterven!
Gehoorzaam de meester van de kudde, het is voorbij!
Lach naar degene die je pijn doet, het is voorbij!
Gevangene in een hoax, het is voorbij!
En je loopt rond zonder een uitweg te zien, het is voorbij!
Een volgeling van routine zijn, is voorbij!
In angst leven is sterven in het leven, het is voorbij!
Het is voorbij! Het is voorbij! Het is voorbij!
Het is voorbij! Het is voorbij! Het is voorbij!
Angst wordt geïnjecteerd
Om uw bestelling te houden
Slavenfabrieken
Verdomde dictators.