Ska-P — Como Me Pongo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Me Pongo" van Ska-P.
Songteksten
Cómo me pongo, sin que nadie se entere
Cómo me pongo, sin que salga en la tele
Cómo me pongo, siempre dando la brasa
Cómo me pongo, hipocresía en casa
¡eh!, mírale, este personajillo
Organiza movidas contra la drogadicción
Mírale, un yonky reprimido
El que te dice que digas que no
Cómo me pongo, sin que nadie se entere
Cómo me pongo, sin que salga en la tele
Cómo me pongo, siempre dando la brasa
Cómo me pongo, hipocresía en casa
Ven, únete contra la hipocresía
De los malditos slogans que salen en televisión
Di que no, el problema de la droga
Son las rentas de su prohibición
Cómo me pongo, sin que nadie se entere
Cómo me pongo, sin que salga en la tele
Cómo me pongo, siempre dando la brasa
Cómo me pongo, hipocresía en casa
¡ah! a mí no me engañarás
¡ah! te siento mentir
¡ah! tu mandíbula es un volcán
Políticos, artistas, ingenieros de sonido
Militares, periodistas, hasta el clero está metido
Saquemos algo en claro de esta mierda de canción
No a la prohibición
Songtekstvertaling
Hoe ik word, zonder dat iemand het Weet.
Hoe kom ik, zonder op TV te zijn?
Hoe krijg ik, altijd de gloeilampen
Hoe word ik, huichelarij thuis
Hey! kijk naar hem, dit kleine personage.
Organisatie van bewegingen tegen drugsverslaving
Kijk naar hem, een onderdrukte yonky.
Degene die je zegt nee te zeggen
Hoe ik word, zonder dat iemand het Weet.
Hoe kom ik, zonder op TV te zijn?
Hoe krijg ik, altijd de gloeilampen
Hoe word ik, huichelarij thuis
Kom, verenigt u tegen hypocrisie.
Van de slogans die op TV komen
Zeg nee, het drugsprobleem.
Zij zijn de opbrengst van hun verbod
Hoe ik word, zonder dat iemand het Weet.
Hoe kom ik, zonder op TV te zijn?
Hoe krijg ik, altijd de gloeilampen
Hoe word ik, huichelarij thuis
ah! mij hou je niet voor de gek.
ah! Ik voel dat je liegt.
ah! je kaak is een vulkaan.
Politici, kunstenaars, geluidstechnici
Militairen, journalisten, zelfs de geestelijken zijn erbij betrokken.
Laten we iets duidelijk maken uit dit klote lied.
Nee tegen het verbod