Ska-P — Al Turron songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Al Turron" van Ska-P.
Songteksten
Hemos llegado a Murcia, tenemos que tocar
Al lao, en Cartagena, hay un hachis que es de flipar.
Hacemos un recuento, їcuЎnto quieres pillar?
conozco yo a un colega que no pasa nada mal.
Flipamos con la piedra de vuelta hacia el hotel.
Ha sido cuarto kilo y ya rulan dos o tres.
Luces de colores en la carretera.
Joder, Ўqu© colocіn! Ўal loro la madera!
Saquen los papeles del coche y la documentaciіn.
Bajen de uno en uno despacio y las manos al kapі.
їQu© es eso?їqu© es eso?
Eso que huele es un poco de incienso
їQu© es eso?їqu© es eso?
Eso marrіn, una tableta de turrіn. (bis)
Nos han quitao la piedra, pesaba cuarto kilo.
Nos han quitao el tabaco y el libro de papelillos.
Pero lo mЎs curioso, no nos han detenido.
Nos han pegao el palo las fuerzas del estado.
Saquen los papeles del coche y la documentaciіn…
їQu© es eso?їqu© es eso… (bis)
Distorsiona tu libertad la represiіn policial.
Encima que les pagas el sueldo, abusan de autoridad.
їQu© es eso?їqu© es eso… (bis)
Songtekstvertaling
We zijn aangekomen in Murcia, we moeten spelen
Al lao, in Cartagena, is er een hachis die geweldig is.
Wat wil je vangen?
Ik ken een collega die niet slecht is.
We hebben de steen teruggedraaid naar het hotel.
Het is al vier kilo en het zijn er al twee of drie.
Kleurrijke lichten op de weg.
Fuck, YQU colocin! Yal papagaai het hout!
Haal de papieren uit de auto en de documentatie.
Vertraag een voor een en leg je handen op de kapi.
Wat is dat?Wat is dat?
Dat ruikt naar wierook.
Wat is dat?Wat is dat?
Dat is marrin, een turrin tablet. (bis)
Ze namen onze steen, hij woog vier kilo.
We hebben onze tabak en ons plakboek laten weghalen.
Maar het grappige is, we zijn niet gestopt.
We zijn aangevallen door staatstroepen.
Haal de papieren uit de auto en de documentatie.…
Wat is dat?Wat is dat?.. (bis)
Politie onderdrukking verstoort je vrijheid.
Bovenop wat je ze betaalt, misbruiken ze Autoriteit.
Wat is dat?Wat is dat?.. (bis)