S.J. Tucker — Go Away Godboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Away Godboy" van S.J. Tucker.
Songteksten
My made-up mind was not put here for you to change
You think that I am your lost cause, so beautiful and strange
Minding my own business 'til you criticized my friends
It’s on now, time to go now. Let the heresy begin
And so I’m screaming
Go away god boy, your gospel doesn’t work on me
You’re pestering a goddess, here, I was blind, but now I see
You’re stuck inside your holy head, you think that you’re in love
Just Go Away, you lamb of god, before I have to crush you like a (bug)
Thanks for the invitation, but I’ve already thought this through
If I’m not one of the chosen, I won’t have to put up with you
Who wants to go to heaven when your stalker meets you there?
Better a whore of Babylon, baby
Don’t let the front door hit you when you…
Go away god boy, your gospel doesn’t work on me
You’re pestering a goddess, here, I was blind, but now I see
You’re stuck inside your holy head, you think that you’re in love
Just Go Away, you lamb of god, before I have to crush you like a (bug)
Don’t try to wrap your head around my heartful of free will
I’ll shake you up, I’ll tear you down, do my worst and give you chills
I’ll hit you right between the eyes; these Boots will come to call
Don’t make me make you sorry you came after me at all
You’re pestering this goddess to the ground
But she will not come down
To what’s inside your head
Go find a willing flock of sheep and preach to it instead
At least that way you’re occupied and might not end up dead
And resurrected
Go away, god boy, please don’t make me ask again
I have heard you out, now it’s my turn to add a spin
Your holy head is up your ass, your message ringing clear
Go away, god boy, or it’s me and not your savior that you’ll fear
Punk Solo Break
(Hail Mary, full of grace! Save me from the human race!
Hail Mary, wise and meek! Save me from this freak!)
Go away, god boy your gospel doesn’t work on me
You’re stuck inside your dogma and your Karma’s getting messy
Your holy head is up your ass, your message ringing clear
Go away, god boy, or it’s me and not your savior that you’ll
Go away now little boy, or it’s girls and not your savior that you’ll
Go away god boy, or it’s me and not your savior that you’ll fear
Songtekstvertaling
Mijn besluit staat hier niet om te veranderen.
Je denkt dat ik je verloren zaak ben, zo mooi en vreemd
Bemoei Je Met mijn eigen zaken totdat je mijn vrienden bekritiseerde.
Het is nu aan, tijd om te gaan. Laat de ketterij beginnen.
En dus schreeuw ik.
Ga weg, jongen, jouw evangelie werkt niet bij mij.
Je valt een godin lastig, ik was blind, maar nu zie ik
Je zit vast in je heilige hoofd, je denkt dat je verliefd bent.
Ga weg, lammetje van god, voordat ik je moet verpletteren als een insect .)
Bedankt voor de uitnodiging, maar ik heb hier al over nagedacht.
Als ik niet een van de uitverkorenen ben, hoef ik het niet met je te doen.
Wie wil er naar de hemel als je stalker je daar ontmoet?
Beter een hoer van Babylon, baby.
Laat de voordeur je niet raken als je…
Ga weg, jongen, jouw evangelie werkt niet bij mij.
Je valt een godin lastig, ik was blind, maar nu zie ik
Je zit vast in je heilige hoofd, je denkt dat je verliefd bent.
Ga weg, lammetje van god, voordat ik je moet verpletteren als een insect .)
Probeer niet je hoofd om mijn hart te draaien, vol vrije wil.
Ik zal je wakker schudden, Ik zal je neerhalen, mijn ergste doen en je koude rillingen geven
Ik sla je recht tussen je ogen, deze laarzen komen om te roepen.
Laat me je geen spijt geven dat je achter me aan kwam.
Je pest deze godin tot de grond.
Maar ze zal niet naar beneden komen
Naar wat er in je hoofd zit
Zoek een gewillige kudde schapen en predik het in plaats daarvan.
Op die manier ben je tenminste bezig en eindig je misschien niet dood.
En opgewekt
Ga weg, God boy, laat het me alsjeblieft niet nog een keer vragen.
Ik heb je gehoord, nu is het mijn beurt om er een draai aan toe te voegen.
Je heilige hoofd zit in je reet, je boodschap rinkelt helder
Ga weg, God boy, of het is ik en niet je redder die je zult vrezen
Punk Solo Break
Heilige Maria, vol van genade. Red me van het menselijk ras!
Wees gegroet Maria, wijze en zachtmoedig! Red me van deze freak!)
Ga weg, God jongen. jouw evangelie werkt niet bij mij.
Je zit vast in je dogma en je Karma wordt rommelig
Je heilige hoofd zit in je reet, je boodschap rinkelt helder
Ga weg, God boy, of het is ik en niet je redder dat je
Ga nu weg kleine jongen, of het zijn meisjes en niet je redder dat je
Ga weg god jongen, of het is mij en niet je redder die je zult vrezen