Sizzla — Tell the Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell the Children" van Sizzla.
Songteksten
Yea man go way from here so Babylon
You cyar take the black people fi fool
Wha you ah deal with man
You nah see we have hands and feet,
eyes and nose you don’t see we have mouth
Yea man righteousness from me drop
We even have clean teeth you see it Yea man so me ah show dem say fi get good feeding
same way especially the baby mothers let me see it Yea man Rastafari say fundemental freedom,
redemption, Black international repatriation
We nah no time ah laugh its hate
and all dem we ah bun the fire pon, Jah
Ethiopia Africa stand up,
all ghetto youth remeber this
Kalonji reveal the truth, me say
Tell the children the truth
Babylon ah try poison the multitude inna food ya Tell the children the truth
Slaverey nah utter go dash way dem juice
Remember this, tell the children the truth
Eat them vegetable ey eat the fruits
Tell them say, tell the children the truth
Hail King Selassie and go study all your African roots
Dem set table fi me and me tell dem me ???
Nah come deny me like the one name Delila
Dem move like spy and get caught by the spider
Chant with the lion ghetto youth dem feel live’r
Nuff Babylon dem ah move like McGuyver
Everything fi Babylon the whole ah dem die for
Yo dem go nyam it and go swallow saliva
Later on him heavy never get lighter
Couldn’t make it with the youth
them pon them highten flight ya Babylon yuh light cyar shine no brighter
Nah go lef cuz the worsen rout ya Emperor Selassie I mighty’er
Go tell them say
Tell the children the truth
Babylon yuh cyar poison no ghetto youth inna no food ya Tell the children the truth
Iya Iya Iy Iy oh
Watch out fi them with them wrong intention
Them ah try get out the youths with them bad injection
Nuff ah dem ah come with them false deception
Hail King Selassie I afi him name we weapon
Babylon mi no trust you fi no minute nor second
Ministry of Agriculture yo ah you the fire deh pon
When dem nah poison you them shot you with dem weapon
The natural farmer Babylon you cyar step on Plant your own food and things will go proper
Come from the root what you want then you prefer
And the fast food dem ah eat ah get lesser
Cause it make the ghetto youths ah end up in a mess ah Natural food good fi the baby mother
When she want it fi her youths
she nah run me down round no corner
Pick the congo bong where? deh pon the farm ah Iya Iy say natural food make your youths stronger
live longer ah Tell the children the truth
Babylon ah try poison the whole multitude inna food dem rude
Tell the children the truth
Hail King Selassie I you gone ah Ethiopian school yah
Tell the children the truth
Babylon yuh cyar poison this yah nation inna food no Tell the children the truth
Me go hail King Selassie I Them go leggo them order to the deli
Babylon food nuff ah dem did go smelly
And them little friend dem run go telly
Inna Babylon palce dem nah go dwelly
That’s why dem end up like the one long belly
Later on hear them belly get swelly
Before them go ah bush go pick guava and jelly,
orange, apple pick nuff cherry,
make the woman get merry
Yo them too sloppy aye that’s why dem life dem go lossy
Doh be like laffy, hail Emperor Selassie I From the earth ah bring me fruits Babylon cyar stop it So listen this
Tell the nation the truth
Babylon ah try poison the ghetto youth them inna food move
Tell the children the truth
Hail King Selassie I ah dis yah one dem cyar dispute yah
Tell the children the truth
Empress nah make them poison off yuh ghetto youth yah
Tell the children the truth
Man not everywhere you go you fi nyam people food
Table fi you yo look tell them dem ???
Nah come deny you like the one name Delila
Yo dem move like fly and get caught by the spider
Sit up with the conquer’in lion it live’r
Yo yo dem ah move like McGuyver
All Babylon police them…
Songtekstvertaling
Ja man ga ver weg dus Babylon
Jij cyar neemt de zwarte mensen voor gek
Wat heb je met de man te maken?
We hebben handen en voeten.,
ogen en neus je ziet niet dat we mond hebben
Ya man gerechtigheid van mij drop
We hebben zelfs schone tanden. je ziet het, man. dus ik laat dem zien dat ze goed eten krijgt.
op dezelfde manier vooral de babymoeders lieten het me zien. Rastafari zei fundemental freedom.,
aflossing, zwarte internationale repatriëring
We No time ah laugh its hate
en alles wat we doen is de vuurpeloton, Jah
Ethiopië Afrika opstaan,
alle getto jeugd herinnert zich dit
Kalonji onthult de waarheid, zeg ik
Vertel de kinderen de waarheid.
Babylon ah probeer de menigte te vergiftigen inna voedsel vertel de kinderen de waarheid
Slaverey nah utter go dash way dem juice
Onthoud dit, vertel de kinderen de waarheid.
Eet ze groenten en eet de vruchten.
Vertel ze de waarheid.
Heil koning Selassie en ga al je Afrikaanse wortels bestuderen.
De Dem heeft de tafel gedekt.??
Nah kom ontzeg me als de ene naam Delila
Dem beweegt als een spion en wordt gevangen door de spin
Chant with the lion ghetto youth dem feel live ' R
Nuff Babylon dem ah move like McGuyver
Alles in Babylon de hele ah dem sterven voor
Yo dem go nyam it and go slik speeksel
Later wordt zwaar nooit lichter
Kon het niet redden met de jeugd
ze geven ze een highten flight ya Babylon yuh light cyar shine no feller
Nah go hef cuse the worsen rout ya Emperor Selassie I mighty ' er
Zeg het ze.
Vertel de kinderen de waarheid.
Babylon Yuh cyar gif geen getto jeugd geen eten vertel de kinderen de waarheid
Iya Iya Iy IY oh
Kijk uit met hun verkeerde bedoelingen.
Ze proberen de jongeren eruit te krijgen met die slechte injectie.
Nuff ah dem Ah kom met hen valse misleiding
Heil koning Selassie I afi him name we we weapon
Babylon mi vertrouwt je niet.
Ministerie van Landbouw
Toen dem nah je vergiftigde, schoten ze je neer met dem wapen.
De natuurlijke Boer Babylon. als je je eigen voedsel Plant, gaat alles goed.
Kom van de wortel wat je wilt dan geef je de voorkeur
En de fast food dem ah eet ah wordt minder
Want het maakt de getto jongeren in een puinhoop ah natuurlijk voedsel goed fi de baby moeder
Als ze het wil fi haar jongeren
ze heeft me niet om de hoek aangereden.
Kies de congo bong waar? deh pon the farm ah Iya Iy say natural food make your youths stronger
leef langer. vertel de kinderen de waarheid.
Babylon ah probeer de hele menigte te vergiftigen inna food dem onbeschoft
Vertel de kinderen de waarheid.
Hail King Selassie I you gone ah Ethiopian school yah
Vertel de kinderen de waarheid.
Babylon Yuh cyar vergiftigt deze yah natie inna voedsel vertel de kinderen de waarheid
Ik ga koning Selassie begroeten ik ga ze leggo ze bestellen de delicatessenzaak
Babylon food nuff ah dem stonk wel.
En die kleine vriend dem run go telly
Inna Babylon palce dem nah go dwelly
Daarom eindigt dem als die ene lange buik.
Straks hoor ik ze zwelgen.
Voor ze gaan ah bush ga guaves en jam plukken,
sinaasappel -, appelpitmeel-kersen,
maak de vrouw Vrolijk
Ze zijn te slordig.
Wees als laffy, heil Keizer Selassie I van de aarde Breng me fruit Babylon cyar stop het dus luister dit
Vertel de natie de waarheid
Babylon, probeer de gettojongeren te vergiftigen.
Vertel de kinderen de waarheid.
Heil koning Selassie I ah dis yah one dem cyar dispute yah
Vertel de kinderen de waarheid.
Keizerin nah laat ze vergiftigen van Yuh ghetto jeugd yah
Vertel de kinderen de waarheid.
Man niet overal waar je heengaat, fi nyam mensen eten
Heb je ze alles verteld ???
Nah come deny you like the one name Delila
Yo dem move like fly and get catch by the spider
Ga zitten met de verovering leeuw het leeft
Yo yo dem ah move like McGuyver
Babylon houdt ze in de gaten.…