Sizzla — Ripe Leaf songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ripe Leaf" van Sizzla.

Songteksten

Yah Blessed
Yah man black people
African people just one love and one joy you know
Blessed
Them is the black man and black woman kingdom you know
Check it So we go A lot of people don’t got no good in a them and me see it The wicked a go drop off like ripe leaf
Nuff a them no got no love in a them, how you do it?
That mean you wouldn’t give the ghetto youths food fi eat
Nuff a them no got no love in a them and me see it The heathen a go drop off like ripe leaf
Nuff a them no got no love in a them, how you do it?
That mean you would a scorn the ghetto youths well
Well a who got the matches?
Who got the gasoline?
Youths clear the passage
Cause a fire me deh dash
Like a macca marijuana
Tell them me ask
Nuff a them a it me find out
Nuff a them a happen
Nuff boy turn your friend just through cash
Laugh and a pretend then a stab you in the back
Well me humble, a wait,
Meekly a watch into the fire
Way deh blaze nuff a them a keep back
You run gone go dig you pit and set up them trap
A bear wolf a go under the lock
So King Emmanuel put on me turban wrap
So them yah time Babylon you must get lash
Like a tomato you must get splash
Them a chant bout me poor through me clothes full a patch
And through them pull a door and got a key to them lock
Well Babylon Jesse Christ him blackk
Find out the devil send them fi me hang them
Well Babylon you lose cause I nah pretend
Well a who go bend them fi me come straight them
Caan follow I, nor the Lion in a the den
Tell me now a who go friend them fi me go shame them
With Selassie I free Emmanuel anthem
Well then a who go strenght them
To misled Jah children
Babylon this never yet no problem
Yow, a some skunk them
Come we go dump them
The wicked man tell me who do you praise?
The Alien
In them yah time yah
Me sey a them they got to bless
Fire got to bless
Well then I live for Jah all my days
And if a no King Selassie you deh praise well the heathen a go rage
Fire me deh blaze
So me tell them sey
Them a the real hypocrite
Them caan take me fire them a walk and a spit
Through no wicked I no subject did nah commit
Them only rob the poor then go bow to the rich
Me find out a hatred nuff a practice
Mister Scrapehead just come fi you justice
Cause everyday you devise some mischief
Now rude boy you ready cos things done sleve
Chorus / Repeat Verse 1

Songtekstvertaling

Yah Gezegend
Ja, zwarte mensen.
Afrikaanse mensen maar één liefde en één vreugde die je kent
Gezegend
Zij is de zwarte man en zwarte vrouw Koninkrijk die je kent
Controleer het zodat we gaan veel mensen hebben geen nut in een hen en ik zie het de verdorvenen een druppel als rijpe bladeren
Nuff een hen geen liefde in een hen, hoe doe je dat?
Dat betekent dat je de ghetto jongeren geen eten zou geven.
Nuff een hen geen liefde in een hen en ik zie het de heidenen een ga drop af als rijpe bladeren
Nuff een hen geen liefde in een hen, hoe doe je dat?
Dat betekent dat je de jongeren uit het getto zou verachten.
Wie heeft de lucifers?
Wie heeft de benzine?
Jongeren maken de doorgang vrij.
♪ Cause a fire me deh dash ♪
Zoals een Macca marihuana
Zeg dat ik het vraag.
Zoek het uit.
Nuff A them a gebeuren
Nuff boy, geef je vriend gewoon geld.
Lachen en doen alsof dan een steek je in de rug
Nou, nederig, een wacht,
Zachtmoedig een horloge in het vuur
Deh blaze nuff A them a keep back
Ga graven en zet ze in de val.
Een berenwolf a go under the lock
Dus koning Emmanuel deed me tulband om.
Dus die yah time Babylon ... je moet lash krijgen.
Als een tomaat moet je splash krijgen
Zij een lied over mij arm door mijn kleren vol een pleister
En door hen trok een deur en kreeg een sleutel van hun slot
Babylon Jesse Christ him blackk
Zoek uit of de duivel ze stuurt en hang ze op.
Babylon, je verliest omdat ik niet doe alsof.
Nou, een die ze gaat ombuigen, kom recht op ze af.
Caan volgt mij, noch de Leeuw in het hol.
Vertel me nu eens wie er vrienden gaat worden ik ga ze beschamen
Met Selassie bevrijd ik Emmanuel hymne
Nou, dan een die ze kracht geeft
Om Jah kinderen te misleiden
Babylon dit is nog nooit geen probleem
Ja, een of andere stinkdier.
Kom, we gaan ze dumpen.
De slechte man, vertel me wie je prijst?
alien
In hen yah time yah
Ze moeten me zegenen.
Vuur moet zegenen.
Dan leef ik voor Jah al mijn dagen.
En als er geen koning Selassie is, prijs dan de heidenen een go rage.
Ontsla me deh blaze.
Dus ik vertel ze sey
Ze zijn een echte hypocriet.
Die caan neem me mee vuur ze een wandeling en een spuug
Door geen kwaad ik geen onderwerp deed nah
Ze beroven de armen en buigen voor de rijken.
Ik zoek een haat en een praktijk
Meneer Scrapehead komt u recht doen.
Want elke dag bedenk je wat kattenkwaad.
Nu, onbeschofte jongen. je bent er klaar voor.
Refrein / Herhaal Vers 1