Sizzla — Praise Ye Jah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Praise Ye Jah" van Sizzla.
Songteksten
I did behold
Until the proud was casted down yah
'Ave di ancient of days is King Haile Selassie I Jah!
You know
With his garments as white as snow
His hair as pure as wool
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-or-or
Our king of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah Jah that I always keep
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-or-or-or
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that always been (unu sing)
Jah Rastafari
We a praise
Hail King Selassie always (Oh yes!)
Just like Ashumba
I am naw gon turn an recant
Another in Selassie I name
A no Malcolm X an Martin Luther dis
An Sizzla whey come fi trick
Alla yuh tricks
I see Bob Marley rise
An unu kill de prophet
Why yuh don’t
Kill those
Standing on yuh pulpits (No!)
You use dem to steer di minds of di yout
An as dey preach
Di yout cease from knowin di truth (But)
Dis is the truth above our circumstances
I see how yuh constantly
Building churches
But while yuh church
Defend di slackness as usual
Rasta no mix up with homo
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-or-or
Our King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that always been
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-ore-ore-ore
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah Jah that a always been (Ooh hoo)
Jesus and his disciples
Dey are Black
An so were di Ancient of days
Aye! Sizzla say dat
De truth is real
Make it known to boys and girl
Just makes yuh brain
For a time dem your worst
Well now talk bout Jesus
A who dat
I know him as the Nazerite
The offspring of King David (Selassie I)
Now come den Selassie I di other
Earth’s rightful ruler
He’s from di same line
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-ore-ore-ore
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that always been
Praise ye Jah
Hail di emperor
Selassie I king of peace
To a fullness
'Ave to express
Jah that all within
Ay! you no see dem a ting dat from di Bible
Tink I no know you’re amongst those who instigate slavery against my people
(Yeh!)
Only quote a few psalms so dat you could have to come we.
We have a knowledge you know, we done perceive (Woy!)
From start to finish
I have to outline de fact
Is not Sunday
Is Saturday we fi hold de Sabbath
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail de emperor
Selassie I a king of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that I always been
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-ore-ore-ore
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that I always been
Songtekstvertaling
Ik zag het.
Totdat de trotse neergestort werden.
'Ave di ancient of days is King Haile Selassie I Jah!
Je weet wel.
Met zijn kleding, wit als sneeuw
Zijn haar zo zuiver als wol
Loof de Jah.)
Hail di emperor-or-or
Onze Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Jah Jah die ik altijd hou
Loof de Jah.)
Hail di emperor-or-or-or-or
Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Jah that always been (unu sing)
Jah Rastafari
Wij zijn een lof
Heil koning Selassie altijd (Oh ja!)
Net als Ashumba.
Ik ben naw gon draai een herroeping
Een ander in Selassie I name
A no Malcolm X an Martin Luther dis
An Sizzla wei come fi Truc
Alla yuh trucs
Ik zie Bob Marley opstaan.
Een unu doodt de profeet
Waarom niet?
Dood ze.
Staan op Yuh pulpits (Nee!)
Je gebruikt dem om Di minds of di yout te sturen.
An as dey preach
Houdt u op de waarheid te kennen (maar)
Dis is de waarheid boven onze omstandigheden
Ik zie hoe yuh constant
Kerken bouwen
Maar terwijl de kerk
Di slakheid verdedigen zoals gewoonlijk
Rasta geen mix met homo
Loof de Jah.)
Hail di emperor-or-or
Onze Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Ja, dat is altijd zo geweest.
Loof de Jah.)
Heil keizer-erts-erts-erts
Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Jah Jah that a always been (Ooh hoo)
Jezus en zijn discipelen
Dey Zijn Zwart
An so were di Ancient of days
Aye! Sizzla zegt dat
De waarheid is echt.
Maak het bekend aan jongens en meisjes
Het maakt je gewoon hersenen.
♪ For a time dem your worst ♪
Over Jezus gesproken.
A who dat
Ik ken hem als de Nazeriet.
De nakomelingen van Koning David (Selassie I)
Nu Kom den Selassie I di other
De rechtmatige heerser van de aarde
Hij komt uit dezelfde lijn.
Loof de Jah.)
Heil keizer-erts-erts-erts
Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Ja, dat is altijd zo geweest.
Prijs ye Jah
Heil keizer
Selassie I koning van de vrede
Tot in volheid
'Ave to express
Ja, dat alles binnen
Ay! je ziet dem a ting dat uit Di Bible
Tink ik weet niet dat jij tot degenen behoort die de slavernij tegen mijn volk uitlokten.
(Yeh!)
Alleen een paar Psalmen citeren zodat je bij ons kon komen.
Wij weten het, wij hebben het door.)
Van begin tot eind
Ik moet de feiten schetsen.
Het is geen zondag.
Is zaterdag houden we de sabbat
Loof de Jah.)
Heil de keizer
Selassie I Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Ja, dat ben ik altijd geweest.
Loof de Jah.)
Heil keizer-erts-erts-erts
Koning der koningen
Tot in volheid
'Ave to express
Ja, dat ben ik altijd geweest.