Sizzla — One Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Away" van Sizzla.
Songteksten
Rastafari and I and I love di yutes dem
Repartriation…
Woi children of man
1. Positively clear
The people inna di world keep forgetting them past
so dem gone astray
So mi bun dem everyday
Dat dem nuh love, conspiracers a talk and never fail
Positively clear,
Di people in di world a lust fi dem top class
Think yuh are actually there
Yuh toe yuh guh bruck cause you a snake in da grass
CHO
Mi an di yutes a tro one away
Melchesedek way yay
So if yuh see mi an di yutes dem trodding through the earth
Wi haffi trod it King Selassie way, yeah yeah
Trodding this one away, haffi trod it one away
Dem sen 50, 60, 70 pagan
Mi slew dem off in space a one day.
2. Well read. you see
The people inna di west
Di whole a dem gone crazy
Love fi big up dem chest yet dem dey inna slavery
Dem caan nyam nuh food without nuh money
So foolish is the man
Eat food in fruitful Zion yet him hungry
A tell yuh fi Cleanse yuh ways, clean up yuh path
Ghetto yutes nuh badda gaze
Mi say unno fus fi staat
Babylon a seek soul an heart
Dem dun get dem peice and want our half
Dats why
CHO
3. Yuh see the Prime Minister know what a galong
A dem sell out di yutes to the queen a England
Di whole a dem haffi bow when dem see mi turban
Mi drop every authority fi Babywrong
Melchisedek order never yet wrong
How mi chant mi niabinghi fi di black redemption
Unno careful a di words an di food whey yuh a nyam
From the yutes grow dem good, dats organization
So Bobo hill better pull fi centralization
And Emperor Selassie is an Ethiopian
Reign in the heart and flesh from Mt Zion
Mi come fi every Israelite out a Babylon
Show mi who will step forth for repartriation
Nuh cut nuh more throat
Nuh badda kill nuh younger one
So rise an tek yuh stan, Yuh better know whey fi walk
Selassie I is the almighty one, confuse not your heart
Dem sight mi turban, conspiracers a talk
Emanuel, so watch out because him a guh wrath
We haffi trod dis one away, dats the first and only way
So if yuh see I an di yutes dem trodding thru
Dats King Alpha and Omega way…
4. Di whole a dem only secretive
But fi wha mi nuh know
Bun dem corner an dem crevices
Wha dat, it is the show
I need to see every yutes grow
Living up, come mek wi cristen and flow
Whatch all d seeds whey you ah sew
Caan plant corn an a peas yuh waan fi…
CHO
Haffi trod one away…
Melchisedek was an Ethiopian ruler who was especially known for leading the
Ethiopians in a victorious battle against the Italians.
For more info on Melchisedek, read Hebrews 7.
Songtekstvertaling
Rastafari en ik en ik houden van di yutes dem
Repartriatie…
Kinderen van de mens
1. Positief duidelijk
De mensen inna di wereld blijven ze vergeten.
dus dem dwaalde af.
Dus mi bun dem elke dag
Dat dem nuh liefde, samenzweerders een gesprek en nooit falen
Positief duidelijk,
Di mensen in di wereld a lust fi dem top class
Denk je dat je daar echt bent?
Yuh toe Yuh guh bruck cause you a snake in da grass
CHO
Mi an di yutes a tro one away
Melchesedek way yay
Dus als je mi an di yutes door de aarde ziet lopen
Wie haffi trod it King Selassie way, yeah
Deze wegduwen, Hafi, wegduwen.
Dem sen 50, 60, 70 pagan
Mi doodde dem één dag in de ruimte.
2. Goed gelezen. zie je?
De mensen inna di west
Di whole a dem gone crazy
Hou van je borst maar dem Dey inna slavernij
Dem caan nyam nuh voedsel zonder nuh geld
Zo dwaas is de man
Eet vruchtbaar Zion, maar hij heeft honger.
Een tell Yuh fi reinigt je manieren, reinigt je pad
Getto yutes nuh badda Star
Mi say unno fus fi staat
Babylon a seek soul an heart
Dem dun krijgt dem peice en wil onze helft.
Waarom
CHO
3. De Premier weet wat een galong is.
Een dem uitverkocht aan de koningin a Engeland
Di whole a dem haffi bow when dem see my tulban
Mi drop every authority fi Babywrong
Melchisedek order nog nooit verkeerd
Hoe mi chant mi niabinghi fi di black redemption
Unno voorzichtig a di words an di food wei Yuh a nyam
Van de yutes grow dem good, dats organisatie
Dus Bobo hill kan maar beter Fi centraliseren.
En Keizer Selassie is een Ethiopiër
Reign in the heart and flesh from Mt Zion
Mi come fi every Israelite out a Babylon
Laat mi zien wie er naar voren zal komen voor repartriatie.
Nuh snijd nuh meer keel
Nuh badda dood nuh younger one
Dus sta op, stan, je kunt maar beter wei Fi walk kennen.
Selassie I is de Almachtige, verwar je hart niet
Dem sight mi tulban, samenzweerders een gesprek
Emanuel, dus kijk uit, want hij is een guh toorn.
We Hafi trod dis one away, dats the first and only way
Dus als je me ziet ...
Das King Alpha en Omega way…
4. Di whole a dem only secretive
Maar fi wha mi nuh weten
Bun dem corner an dem crevices
Wha dat, het is de show
Ik moet elke Yute zien groeien.
Leven op, Kom mee met cristen en stromen
Wat maakt het uit?
Caan plantmaïs an a peas yuh waan fi…
CHO
Hafi trod one away…
Melchisedek was een Ethiopische heerser.
Ethiopiërs in een zegevierende strijd tegen de Italianen.
Voor meer informatie over Melchisedek, lees Hebreeën 7.