Sizzla — No Other Like Jah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Other Like Jah" van Sizzla.

Songteksten

Ey, the one in the throne ah Him rule
In their heart I say they have not jah
Yuh done know say ah dem they are the fool
Hey
Their is no other like Jah be wise
And ah Jah ah guide, some cyar recognize
Wicked heart, must put you down
Burning you with words, power and sound, yeah
Full time, Babylon realize
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words, power and sound
Eh eh, wha dem ah look for, dem nah go see
Something dramatic and extraordinary
Never see I when I clean only when I dirty
Etched by reason of this long journey
I’m someone good from you can be around this, yo So much time you have to learn to live with it Higher boundries for who I restrict
Like those who want you fi kick the bucket, check it No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide, some cyar recognize
Wicked heart, must put you down
Burning you with words, power and sound, yeah
Full time, Babylon realize
Every ghetto youth is element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words, power and sound
Come like Jah moon and some beware
Take my stand always prepare
they stand and don’t even care
Yo, me doh take that from no one, give thanks I’m still here
Wantin' to see I to dead and rot
None ah dem cyar come stab inna the back
Cyar get caught by your wolf pack
Different sort rasta cyar relax, yeah
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide, some cyar recognize
Wicked heart, must put you down
Burning you with words, power and sound, yeah
Full time, Babylon realize
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you, burning you, yeah yeah
I alone, we face they interact
Yeah yeah yeah yeah
Long time they hate we now just ah come trot
Yeah yeah yeah yeah
Your attack and I and I is to retard
Yeah yeah yeah yeah
And you will be runnin' into more than walls
Ooh ooh, can’t you see say
Jah jah him make I brave, ever strong
I and I never afraid, honor you and Jah
Head out Mister Crave
And ah you speak the words by which all things was made, check it No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide, some cyar recognize
Wicked heart, I must put you down
Burning you with words, power and sound, yeah
Full time, Babylon realize
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words, power and, eh eh Wha dem ah look for dem nah go see
Something dramatic and extraordinary
Never see we when we clean only when we dutty
Well, etched by reason of this long journey
Yeah, someone good from you can be around this Jah
So much time you have to learn to live with it Higher boundaries for who I restrict
Like those who want us fi kick the bucket, watch it No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide, try recognize
Wicked heart, I must put you down
Burning you with words, power and sound, yeah
This time them better realize
Every ghetto youths them must recognize
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words, power and sound
Come like Jah moon and some beware
Take my stand always prepare
All night they stand and don’t even care
Ey I doh take that from no man, give thanks I’m still here
They want I to dead and rot
None ah dem cyar come stab inna the back
Cyar get caught by your wolf pack
Different sort rasta cyar relax, yeah

Songtekstvertaling

Hé, degene op de troon ah hij heerst
In hun hart zeg ik dat ze geen ja hebben
Ze zijn de dwaas.
Hey
Zij zijn niet anders dan Jah. wees verstandig.
En ah Jah ah gids, sommige cyar herkennen
Wicked heart, must put you down
Je verbranden met woorden, kracht en geluid, Ja
Babylon realiseert zich dat
Sizzla is het verrassingselement.
En slecht hart, Ik moet je neerzetten
Jou verbranden met woorden, kracht en geluid
Kijk, dem nah, ga eens kijken.
Iets dramatisch en buitengewoon.
Zie ik nooit als ik alleen schoonmaak als ik Vuil ben
Geëtst door deze lange reis
Ik ben iemand die goed van je is, je kunt hier zijn, je hebt zoveel tijd om ermee te leren leven, hogere banden voor wie ik beperk
Net als degenen die willen dat je de pijp uit gaat, controleer het dan niet anders zoals Jah wees verstandig
En ah Jah ah gids, sommige cyar herkennen
Wicked heart, must put you down
Je verbranden met woorden, kracht en geluid, Ja
Babylon realiseert zich dat
Elke ghetto jeugd is een verrassingselement.
En slecht hart, Ik moet je neerzetten
Jou verbranden met woorden, kracht en geluid
Kom als Jah moon en sommigen pas op
Neem mijn standpunt in, Bereid je altijd voor.
ze staan en geven er niet eens om.
Yo, ik neem dat van niemand aan, Dank je, Ik ben er nog.
Wil je dat ik dood ben en wegrot
Geen enkele cyar steekt in haar rug.
Cyar wordt gepakt door je wolf pack.
Een ander soort rasta cyar relax, Ja
Geen ander zoals Jah wees wijs
En ah Jah ah gids, sommige cyar herkennen
Wicked heart, must put you down
Je verbranden met woorden, kracht en geluid, Ja
Babylon realiseert zich dat
Sizzla is het verrassingselement.
En slecht hart, Ik moet je neerzetten
Jou verbranden, jou verbranden, Ja.
Ik alleen, we hebben te maken met hun interactie.
Ja ja ja ja ja
Lang geleden dat ze ons haten.
Ja ja ja ja ja
Jouw aanval en ik en ik zijn achterlijk.
Ja ja ja ja ja
En je zult meer dan muren tegenkomen
Ooh ooh, kan je niet zien say
Jah Jah hem maakt me dapper, altijd sterk
Ik en ik zijn nooit bang, eer u en Jah
Ga weg, Meneer hunkering.
En spreekt de woorden waarmee alle dingen gemaakt zijn, controleer het niet, zoals Jah, wees wijs.
En ah Jah ah gids, sommige cyar herkennen
Slecht hart, Ik moet je neerzetten.
Je verbranden met woorden, kracht en geluid, Ja
Babylon realiseert zich dat
Sizzla is het verrassingselement.
En slecht hart, Ik moet je neerzetten
Je verbranden met woorden, macht en, eh Wha dem ah kijk naar dem nah ga kijken
Iets dramatisch en buitengewoon.
We zien elkaar nooit als we alleen schoonmaken als we dutty
Nou, geëtst door deze lange reis
Ja, iemand die goed van je is kan in de buurt van deze Jah zijn.
Zoveel tijd dat je moet leren ermee te leven hogere grenzen voor wie ik beperk
Net als zij die willen dat wij fi de pijp uit gaan, kijk er naar Niemand anders zoals Jah wees wijs
En Ah Jah ah gids, probeer te herkennen
Slecht hart, Ik moet je neerzetten.
Je verbranden met woorden, kracht en geluid, Ja
Deze keer kunnen ze zich beter realiseren
Alle gettojongeren moeten ze herkennen.
En slecht hart, Ik moet je neerzetten
Jou verbranden met woorden, kracht en geluid
Kom als Jah moon en sommigen pas op
Neem mijn standpunt in, Bereid je altijd voor.
De hele nacht staan ze en geven er niet eens om.
Ik neem dat van niemand aan, Dank je, Ik ben er nog.
Ze willen dat ik dood ben en wegrot.
Geen enkele cyar steekt in haar rug.
Cyar wordt gepakt door je wolf pack.
Een ander soort rasta cyar relax, Ja