Sizzla — Make It Secure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Secure" van Sizzla.
Songteksten
Yeah. well i seh just like smoke to di eyes
And vinegar to di teeth, so are the sluggards to dem dat sen dem
Some a dem affi guh lef from bout ya enuh
Dem come fi freak out all black people picney
Wi nuh join all dem izm enuh
It’s jus JAH wi a praise. SELASSIE I to di fulness an di heart
Just mek dem secure a nuh time fi pretend
It’s i an i create these problems
And if your heart is yours all these war would end
For the sake of the children
Tell dem refrain from dem negative
Life is for all and yet dem fraid fi live
Some nuh really waah si di world as it is
So dem get caught wit all di tings weh dem a build
Foundation fi set we got to do it quick
Ah hope ah guy nuh vex there ain’t nuh easy way about dis
Some side step, some come fi trick
Dem wrong concept a devil dem a worship
Yo wit all di troubles that come
You’ve got to over-come
And be sure to take your place
Hey letting yuh ego get yuh dung
Having you for it’s fun
I wonda what could it takes
Tom drunk, him seh him nuh si mi, oh gosh
I say I was praising JAH, he inspired mi a whole lot
Look at dem, a eyelid dem cotch
A idle a lead di children inna di rock
Verse 3: (talking)
Hear i, for righteous speak of excellent things
The opening of thy lips shall be right things
My mouth speaketh truth
Wickedness is an abomination unto i lips said the LORD thy GOD
JAH--it's just, jus a warning
SELASSIE I calling
Songtekstvertaling
Ja. Nou ik zie net als rook in mijn ogen
En azijn om de tanden te dichten, net als de slakken om dem dat sen dem
Een beetje een dem affi guh lef van bout ya enuh
Dem come fi freak out all black people picney
Wi nuh join all dem izm enuh
Het is jus JAH wi a praise. SELASSIE I to di fulness an di heart
Gewoon mek dem veilig een nuh tijd fi doen alsof
Het is ik en ik creëer deze problemen
En als je hart van jou is ... dan zou deze oorlog eindigen.
In het belang van de kinderen
Vertel dem zich te onthouden van dem-negatief
Het leven is voor iedereen en toch is het leven voor iedereen
Sommige nuh echt waah si di wereld zoals het is
Dus dem wordt gepakt met alle di tings Weh dem a build
We moeten het snel doen.
Ik hoop dat guy nuh vex er is geen makkelijke manier voor dis
Een of andere zijstap, een of andere truc.
Dem wrong concept a devil dem a aanbidding
Yo wit all di troubles that come
Je moet over-kom
En neem je plaats in.
Hey laat Yuh ego Yuh mest krijgen
Jou hebben is leuk.
I Vonda wat kon er voor nodig zijn
Tom was dronken, hij zag hem nuh si mi, Oh gosh
Ik zei dat ik Jah Lofte, hij inspireerde mi heel veel.
Kijk naar dem, een ooglid dem cotch
A idle a lead di children inna Di rock
Vers 3:)
Hoor ik, voor de rechtvaardigen spreken van goede dingen
De opening van uw lippen zal juiste dingen zijn.
Mijn mond spreekt de waarheid.
Slechtheid is een gruwel tot ik lippen zei de Heer uw GOD
Ja,Het is gewoon een waarschuwing.
Met SELASSIE.