Sizzla — Holding Firm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding Firm" van Sizzla.
Songteksten
Oh whoaoooo
Hail Jah
Always hailing him
I’ve been here all day of my life,
Works good and queer I behold with my sight.
Some will share, others do as they like
Some, your flesh dem waan nyaam with dem fork and knife
Some don’t care their heart is like ice
Have to kill another then rejoice
Holding firm
Every man deserves to earn
Jah Jah come and plant with success
Holding firm
Every man deserves to earn/Every man has his turn
You won’t sink I in the mess
1. You say I’m rude, it’s an attitude yeah
I don’t choose, I don’t lose, so go on your way
Money is the order of your day
Choosing your wealth, that won’t stay
What I come to prove I don’t choose, an den
Dis me and a love me include
Heavy obstacles I a move, cyah eat I food
Jah alone a earn the reprove
2. I see, yuh brother make a call, an yuh turn and get vex
Ah hear you nah hear, but a neglect you a neglect
Dat too bad, tell me how you doit
I’ve been watching you, with your works of deceit
In your heart, do you feel complete
All de cake, all ah it you go eat
I’ve been here all day of my life
Works good and queer I behold with my sight
Some will share, others do as they like
Some, your flesh dem waan nyaam with dem fork and knife
Some don’t care, their heart is like ice
Have to kill another then rejoice
Yes
Oh whoaoooo
Hail Jah
3. Pass dem corner, an dem dyamn face twist
No where bout yah, so dem face it a go fit, hey
Embrace it with a smile and the princess will kiss
Tell me if a dis me a dis, when I’m
I’ve been here all day of my life
Works good and queer I behold with my sight
Some will share, others do as they like
Some, your flesh dem waan nyaam with dem fork and knife
Some don’t care, their heart is like ice
Only want to see you faaaaaaalllll
Songtekstvertaling
Oh whoaoooo
Heil Jah
Hem altijd aan te roepen
Ik ben hier al de hele dag van mijn leven.,
Werkt goed en vreemd zie ik met mijn ogen.
Sommigen delen, anderen doen wat ze willen.
Some, your flesh dem waan nyaam with dem fork and knife
Sommigen geven er niet om dat hun hart als ijs is.
Je moet een ander doden en je verheugen.
Houdstermaatschappij
Elke man verdient het om te verdienen.
Jah Jah kom en plant met succes
Houdstermaatschappij
Elke man verdient het om te verdienen elke man heeft zijn beurt
Je laat me niet zinken.
1. Je zegt dat ik onbeleefd ben, het is een houding.
Ik kies niet, ik verlies niet, dus ga maar.
Geld is aan de Orde van de dag.
Kies je rijkdom, dat zal niet blijven
Wat ik kom bewijzen dat ik niet kies, een den
Dis me and a love me include
Zware obstakels I een beweging, cyah eet I voedsel
Jah alleen al verdien het verwijt
2. Ik begrijp het, je broer maakt een telefoontje, een Yuh draai en krijgt vex
Ik hoor dat je het niet hoort, maar een verwaarlozing je een verwaarlozing
Dat is jammer, vertel me hoe je het doet.
Ik heb je in de gaten gehouden, met je bedrog.
In je hart, voel je je compleet
All de cake, all ah it you go eat
Ik ben hier al de hele dag van mijn leven.
Werkt goed en vreemd zie ik met mijn ogen
Sommigen delen, anderen doen wat ze willen.
Some, your flesh dem waan nyaam with dem fork and knife
Sommigen geven er niet om, hun hart is als ijs.
Je moet een ander doden en je verheugen.
Bevestigend
Oh whoaoooo
Heil Jah
3. Pass dem corner, an dem dyamn face twist
Nee, wat dacht je van ja, dus geef toe dat het past.
Omhels het met een glimlach en de prinses zal kussen
Zeg het me als ik een dis ben, als ik
Ik ben hier al de hele dag van mijn leven.
Werkt goed en vreemd zie ik met mijn ogen
Sommigen delen, anderen doen wat ze willen.
Some, your flesh dem waan nyaam with dem fork and knife
Sommigen geven er niet om, hun hart is als ijs.
Ik wil je alleen maar zien.