Sizzla — Cowboy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cowboy" van Sizzla.

Songteksten

Honorable Marcus Garvey
So much love
That’s all I come to give Emperor Selassie
Show dem love
And yet still dem nuh waan live so Babylon gi dem a toy
See it deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon seh destroy
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy
Babylon gi dem a toy
See it deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon gi dem a toy
Anytime now a black a die, cho
Dem buss it up with violence
And nuff a dem kick di bucket
Selassie run di resident
So gun man watch it Rastaman come strong with love inna di district
Yuh ah muss American with yuh gun pon yuh hip
Di cowboy dem still ah hype cause Bob him shot di sherrif
commissioner ah run because we honor we commit
Unnuh nah no natural cow so yow
Cowboy guh down
Done know yuh bow yuh shot yuh bredda with yuh gun
Fi rights nor justice yuh nah buss it fi none
Well, since a slaughter Selassie come
Emperor sit down round di biggest machine gun
Mousselini test and get dead
Skull turn down
Babylon gi dem a toy
See it deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon seh destroy
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy
Some skin bound to peel like scallion
Some a dem cyaan nyam dem meal comfortable and strong
Diss di Man weh fly di seal, done know yuh wrong
Rastaman nuh try no deal we nuh fear no wicked man
Shipment come inna drugs so dem a boast
Yow pon di front dem clap up and all a sport
Cyaan come 'gainst Jah Jah seed nor goat
Touch Lion den and we gwine fi buss yuh throat
Yuh nah go ah Africa den a weh yuh a run to?
Nah na na na nah nuh worry
Selassie see weh yuh do Love and know Emmanuel, yuh never humble
Drop down a hell and a stress and trouble
Babylon gi dem a toy
See it deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon seh destroy
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy
Dem yah journey yah I never srop trod it as Jah
Aun shine from above, ayyy
Those of whom, kick the bucket
And rob brothers and sisters
I surely love still I have to keep going on I know not nothing of skylarking, ayyy
As long as Jah soil take the corn
I and I will be ruling, yeah
Babylon gi dem a toy
See it deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon seh destroy
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy

Songtekstvertaling

Edelachtbare Marcus Garvey
Zoveel liefde
Dat is alles wat ik aan keizer Selassie kom geven.
Toon dem liefde
En toch leeft dem Nuh waan nog, dus Babylon gi dem een speeltje
Zie je deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon SEH vernietigen
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy
Babylon gi dem een speeltje
Zie je deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon gi dem een speeltje
Elk moment nu een zwarte a sterven, cho
Demm stopt het met geweld.
En nuff een dem kick di bucket
Selassie run di resident
Dus gun man kijk hoe Rastaman sterk wordt met liefde inna di district
Yuh ah musss American with yuh gun pon yuh hip
Di cowboy dem nog steeds een hype omdat Bob hem di sherrif neerschoot.
commissaris ah run want we eren ons
Unnuh nah no natural cow so yow
Cowboy guh neer
Weet dat Yuh bow yuh Yuh bredda heeft neergeschoten met yuh gun.
Fi rechten noch gerechtigheid yuh nah buss it Fi geen
Nou, sinds een slachtpartij Selassie komt
Keizer ga zitten bij di grootste Machinegeweer
Mousselini test en sterf.
Schedel zachter.
Babylon gi dem een speeltje
Zie je deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon SEH vernietigen
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy
Sommige huid gebonden om te pellen als een hoofdhuid
Een beetje een dem cyaan nyam dem maaltijd comfortabel en sterk
Dis di Man Weh fly di seal, died know yuh wrong
Rastaman nuh probeer geen deal we vrezen geen slechte man
De lading komt Inna drugs dus een opschepperij
Yow pon Di front dem clap up and all a sport
Cyaan kom ' gainst Jah Jah zaad noch geit
Touch Lion den and we gwine fi buss Yuh throat
Ga je mee naar Afrika?
Nah na na nah nuh worry
Selassie zie Weh yuh houden van en kennen Emmanuel, yuh nooit nederig
Laat een hel en een stress en problemen vallen.
Babylon gi dem een speeltje
Zie je deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon SEH vernietigen
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy
Dem yah journey yah I never srop trod it as Jah
Aun shine from above, ayyy
Degenen van wie, schop de emmer
En rob broers en zussen
Ik hou nog steeds van je ik moet doorgaan Ik weet niets van skylarking, ayyyy
Zolang Jah-grond het graan maar neemt.
Ik en ik zullen beslissen, Ja
Babylon gi dem een speeltje
Zie je deh inna dem hand?
Dem turn cowboy
Babylon SEH vernietigen
Seh anytime now a pah-pah-poy oyy oyy