Sizzla — Brutality For Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brutality For Love" van Sizzla.

Songteksten

Well I say let jah rise and all his enemies be scattered
Babylon been shattered
How you mean?
Wicked blood…
Unno owe me yet you never pay
For the wrongs you have done there will be no get away
It do no good if you run, babylon
You give brutality for love
Even if it was
Your laws I judge the judge
The un-forbidden will allow the nimble heart to bow
That’s how them story goes
Say me we know if them run 'way
Them judgement ah flow them done go down there
Done know me burn them out all 'pon them Sunday
Illiterate and darker death them ah go come say
Then what make them Dons? show the youth them this upfront
Say them want kill out a set of youth before this month
Cheers over bloody fresh and drink rum punch
Then order them police fi come lick we down
So them guns to blow and they judgement it bounce
Can’t get the ghetto youths fi feed upon like lunch
Block up them, burn it and melt down them guns
King Sellasie wrath, righteousness come
Blaze up the chalice and then medi chillum
Babylon me just see say that you’re done
Yo! disconnect them from them bow
None of we no go there cause we no pappy show
Come tell the youths them 'bout them… and read 'bout
The youths them find them glory you ah wonder and ah wow
Babylon, we haffi reach all we Yard
'round here so things everyday it get hard
We rise to the palace make we …
This here judgement, me say it ah no mirage
Me find out say you only Jamaican
You build your hospital and you build up bare mob
Only build your church them to bring and bare fraud
Then you want the Rastaman to run come ah…
Judgement!
None can’t fly me like no kite
Nor drive me like no car
Can’t ride me like no bike
Cause ah judgement from far
You there got the knife and then they full of bare scar
Those who got the guns them ah go under the tar
Those who govern the people are all vampires
To Elisabeth them swear and take them orders
She have them like pigs in a pen and pamper
For pounds and pence they sell out the Emperor

Songtekstvertaling

Laat jah opstaan en al zijn vijanden worden verspreid.
Babylon is verbrijzeld.
Hoe bedoel je?
Slecht bloed…
Unno staat bij me in het krijt, maar je betaalt nooit.
Voor de fouten die je hebt gemaakt zal er geen ontkomen aan zijn.
Het heeft geen zin als je vlucht, babylon.
Je geeft wreedheid uit liefde.
Zelfs als het
Uw wetten ik oordeel over de rechter
De un-forbidden zal het behendige hart laten buigen.
Zo gaat dat verhaal.
Zeg me dat we weten of ze rennen.
Daar gaan ze.
Weet dat ik ze allemaal op zondag verbrand.
Analfabeet en donkerder dood ze komen zeggen
Wat maakt ze dan Dom? laat de jeugd dit van tevoren zien.
Zeg dat ze een stel jongeren willen doden voor deze maand.
Proost op bloederig vers en drink rum punch.
Laat de politie komen.
Dus de geweren om op te blazen en ze oordelen het stuiteren
Ik kan de gettojongeren niet voeden zoals lunch.
Blokkeer ze, verbrand het en smelt de wapens.
Koning Sellasie toorn, gerechtigheid komt
Brand de kelk op en dan Medi chillum
Babylon, zeg dat je klaar bent.
Yo! maak ze los van hun boog.
We gaan er niet heen, want we hebben geen pappy show.
Vertel de jongeren over hen... en lees over
De jongeren vinden ze glorie je wonder en Ah wow
Babylon, wij Hafi bereiken alles wat we kunnen.
'hier, zodat het elke dag moeilijk wordt
We stijgen op naar het paleis maken we …
Dit hier oordeel, ik zeg het AH geen luchtspiegeling
Ik hoor dat je alleen Jamaicaans bent.
Je bouwt een ziekenhuis en je bouwt een massa op.
Alleen uw kerk bouwen om ze te brengen en bloot fraude
Dan wil je dat de Rastaman vlucht.…
Oordeel!
Niemand kan me vliegen als geen vlieger.
En mij ook niet rijden als geen auto.
Kan me niet berijden als een fiets
Oordeelsvorming van ver
Je hebt het mes en dan zitten ze vol met kaal litteken.
Zij die de wapens hebben, gaan onder de teer.
Zij die het volk regeren zijn allemaal vampiers.
Tot Elisabeth zweren zij en volgen hun bevelen op.
Ze heeft ze als varkens in een pen en pamper.
Voor ponden en pence verraden ze de keizer.