Sizzla — Bandulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandulu" van Sizzla.
Songteksten
Yoo Jah Jah ride up on the wind
Facing all the earthly things
Hail the King of Kings
Look at the tidings he brings
Uno see it
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassi and the whole ah dem
Then, we no friend, hotta fire bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail Queen Omega and the whole ah dem
Then, we no friend, hotta fire bun
We comin like thunder, just like earthquake
Some ah dem ah run fi cover inna dem secret place
Lightning ah tun them over like porridge in a plate
Bun down ah flesh nyam and dem nah know dem space
This is the Nyabinghi height, majestical lift
Yes mi know dem inna faith we just ah juggle mystic
Rasta youths I love bun dem rights and writs
Powers to my voice read the words from my lips
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassi and the whole ah dem
Then, we no friend, bun dem down with fire all again
To how dem ah flex Rastaman have to rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail Emanuel and the whole ah dem
Then, mi friend, fire all ah bun dem again
Just watch them speech, beyond the lookout
Sizzla see it so the East is my route
Stand up on your feet cuz this ah more than joke
Involvin Soddom ism and ah snort them coke
But all who from out Sellassie I bound to take root
Bud, blossom and full this earth with fruit
Jah pour more rain and wash the pain from the youths
It take no strength to tell the truth
Uno fruit
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassi and the whole ah dem dey
Mi friend, hotta fire bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail King Selassie and the whole ah dem ah ben
Mi friend, lightning and thunder
Tell dem no chat bout we hyper we ah move too fast
Things must be done we come fi do all that they part
Long bout you come to deal the strife and rart
Your duties you nah done and you see it you ah skylark
Beating off your gum when you hear we ah talk, halt
That is where you’ve got the fault, uno see it
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up pull up pull up
Well hail King Selassi and the whole ah dem dey
Mi friend, hotta fire bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull up inna dem shell
Hail Queen Omega and the whole ah dem dey
Mi friend, Hotta Fire!!!
Movin form we like thunder, just like earthquake
Some ah dem ah run fi cover inna dem secret place
Lightning ah tun them over like porridge in a plate
Bun down ah flesh nyam and dem nah know dem space
Check it well Reubenites Jobbok all be your space
Nyabinghi heights, majestical lift
Ghetto youths I ment and bun dem rights and writs
Powers to my voice with the words from my lips
Nah slip
To how dem ah flex Rastaman afi rebel
As them see we dem all ah pull inna dem shell
Ah King Selassi so the whole ah dem dey
Mi friend, come make we bun dem down again
To how dem ah flex Rastaman have to rebel
As them see we dem all ah pull up pull up pull up pull up
Hail King Selassie and the whole ah dem dey
Mi friend, come make we
Cuz Jah Jah ride up on the wind
Facing all the earthly things
Songtekstvertaling
Yoo Jah Jah ride up on the wind
Geconfronteerd met alle aardse dingen
Heil aan de Koning der Koningen
Kijk naar het nieuws dat hij brengt.
Uno zie het
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Heil koning Selassi en de hele ah dem
Dan, we geen vriend, hotta fire Bun dem weer neer
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Hail Queen Omega en de hele ah dem
Dan zijn we geen vrienden, hotta fire bun
We komen als donder, net als aardbeving
Een of andere ah dem ah run Fi cover inna dem secret place
Bliksemschicht over ze heen als pap in een bord
Bun down ah flesh nyam and dem nah know dem space
Dit is de Nyabinghi hoogte, majestueuze lift
Ja, ik ken dem inna faith we juggle mystic
Rasta youths I love bun dem rights and writs
Krachten aan mijn stem lees de woorden van mijn lippen
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Heil koning Selassi en de hele ah dem
Dan, we geen vriend, bun dem neer met vuur allemaal opnieuw
Op hoe dem ah flex Rastaman moet rebelleren
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Hail Emanuel en de hele ah dem
Dan, mijn vriend, ontsla alle ah bun dem opnieuw.
Kijk hoe ze praten, voorbij de uitkijk.
Sizzla ziet het dus het Oosten is mijn route
Sta op, want dit is meer dan een grap.
Involvin Soddom isme en ah snuif die coke
Maar iedereen die uit Sellassie kwam, moest ik wortel schieten.
Bud, blossom en deze aarde vol met fruit
Jah giet meer regen en was de pijn van de jongeren
Er is geen kracht voor nodig om de waarheid te vertellen.
Uno-vruchten
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Heil koning Selassi en de hele ah dem Dey
Mijn vriend, hotta fire bun is weer neer.
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Heil koning Selassie en de hele ah dem ah ben
Mi vriend, bliksem en donder
Vertel dem geen praatje over we hyper we gaan te snel
Dingen moeten gedaan worden.
Long bout you come to deal the twiste and rart
Je taken heb je niet gedaan en je ziet het je ah skylark
Je kauwgom eraf slaan als je ons hoort praten, halt.
Dat is waar je de fout hebt, uno zie het
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem all ah pull up pull up
Leve koning Selassi en de hele ah dem dey
Mijn vriend, hotta fire bun is weer neer.
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Als ze zien we dem All ah pull up inna dem shell
Hail Queen Omega en de hele ah dem Dey
Mijn vriend, Hotta Fire!!!
Movin form we like thunder, just like earthquake
Een of andere ah dem ah run Fi cover inna dem secret place
Bliksemschicht over ze heen als pap in een bord
Bun down ah flesh nyam and dem nah know dem space
Controleer het goed Reubenites Jobbok allemaal uw ruimte
Nyabinghi heights, Majestic lift
Ghetto-jongeren
Krachten aan mijn stem met de woorden van mijn lippen
Nah slip
Op hoe dem ah flex Rastaman afi rebel
Zoals zij zien, dem All ah pull inna dem shell
Ah koning Selassi dus de hele ah dem dey
Mi friend, come make we bun dem again
Op hoe dem ah flex Rastaman moet rebelleren
Als ze zien we dem all ah pull up pull up
Heil koning Selassie en de hele ah dem dey
Mi friend, come make we
Want Jah Jah rijdt op de wind
Geconfronteerd met alle aardse dingen