Size 14 — Death Metal Steve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Metal Steve" van Size 14.
Songteksten
She sits alone in a bar in Hollywood
But in her mind, she’s sittin' there with him
Above the jukebox there’s a slowly ticking clock
Counting down the time 'til she sees him again
Pc:
Soon their meeting will come
She’s catching a plane tomorrow
Ch:
Death Metal Steve is all that she needs
1200 miles could never keep her away
Death Metal Steve is making her see
That death metal love is here to stay
Up in Seattle, in a Karaoke bar
Behind a veil of smoke, and his hair’s down in his eyes
He sings Deep Purple in his best death metal voice
«Smoke on the Water and a fire in the sky»
Pc:
Soon his true love will come
She’s catching a plane tomorrow
Repeat ch:
She remembers the smell of his B. O
The whisky on his breath
Making love in the candlelight
While they’re listening to Napalm Death
Repeat ch:
Tag:
When Steve’s around everything’s O. K
But tomorrow seems so far away
Songtekstvertaling
Ze zit alleen in een bar in Hollywood.
Maar in haar gedachten zit ze daar bij hem.
Boven de jukebox is er een langzaam tikkende klok.
Ik tel de tijd af tot ze hem weer ziet.
PC:
Hun ontmoeting zal spoedig komen.
Ze neemt morgen een vliegtuig.
Ch:
DeathMetal Steve is alles wat ze nodig heeft.
1200 mijl zou haar nooit weg kunnen houden.
DeathMetal Steve laat haar zien
Dat DeathMetal liefde Hier is om te blijven
In Seattle, in een Karaoke bar.
Achter een sluier van rook, en zijn haar is naar beneden in zijn ogen
Hij zingt Deep Purple in zijn beste death metal stem
"Rook op het Water en een vuur in de lucht»
PC:
Spoedig zal zijn ware liefde komen.
Ze neemt morgen een vliegtuig.
Herhaal ch:
Ze herinnert zich de geur van zijn B. O
De whisky op zijn adem
Vrijen bij kaarslicht
Terwijl ze luisteren naar de dood van Napalm.
Herhaal ch:
Tag:
Als Steve er is, is alles oké.
Maar morgen lijkt zo ver weg.