Sixx: A.M. — That's Gonna Leave a Scar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Gonna Leave a Scar" van Sixx: A.M..
Songteksten
I’m stressed out, I’m punctured
This is how it feels when you lose a war
You got a death wish, you got a Bible
And a lie that makes you beg for more
And every time I turn and kill my heart it’s just to feel numb
And every time you dig into my skin it’s like you smell blood
And that’s gonna leave scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a, that’s gonna leave a scar
I’m lifeless, I’m derailed
I’m blown up like an atomic bomb
You’re a vector, I’m infected
And hell’s gonna damn the road you’re on And every time I turn and kill my heart it’s just to feel numb
And every time you dig into my skin it’s like you smell blood
And that’s gonna leave scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a, that’s gonna leave a scar
And that’s gonna leave scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a scar
My heart is shattered, you cut like a dagger
That’s gonna leave a scar
It’s no laughing matter, and you don’t care that
That’s gonna leave a, that’s gonna leave a scar
Songtekstvertaling
Ik ben gestrest, ik ben doorboord.
Zo voelt het als je een oorlog verliest.
Je hebt een doodswens, je hebt een Bijbel
En een leugen die je doet smeken om meer
En elke keer als ik me omdraai en mijn hart dood, is het gewoon om gevoelloos te voelen.
En elke keer als je in mijn huid graaft, is het alsof je bloed ruikt.
En dat laat litteken achter.
Mijn hart is verbrijzeld, jij snijdt als een dolk.
Dat laat een litteken achter.
Het is niet om te lachen, en dat kan je niet schelen.
Dat laat een litteken achter.
Ik ben levenloos, ik ben ontspoord.
Ik ben opgeblazen als een atoombom.
Jij bent een vector, ik ben geïnfecteerd.
En de hel gaat de weg verdoemen waar jij op staat en elke keer als ik me omdraai en mijn hart dood, is het gewoon om gevoelloos te voelen.
En elke keer als je in mijn huid graaft, is het alsof je bloed ruikt.
En dat laat litteken achter.
Mijn hart is verbrijzeld, jij snijdt als een dolk.
Dat laat een litteken achter.
Het is niet om te lachen, en dat kan je niet schelen.
Dat laat een litteken achter.
En dat laat litteken achter.
Mijn hart is verbrijzeld, jij snijdt als een dolk.
Dat laat een litteken achter.
Het is niet om te lachen, en dat kan je niet schelen.
Dat laat een litteken achter.
Mijn hart is verbrijzeld, jij snijdt als een dolk.
Dat laat een litteken achter.
Het is niet om te lachen, en dat kan je niet schelen.
Dat laat een litteken achter.