Sixto Rodriguez — Only Good For Conversation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Good For Conversation" van Sixto Rodriguez.

Songteksten

My pocket don’t drive me fast
My mother treats me slow
My statue’s got a concrete heart
But you’re the coldest bitch I know
In the factory that you call your mind
Graveyard thoughts of stone
A master thief I wouldn’t enter there
You’ve nothing I would care to own, so help me You’re pretending that you got it made
You know I know you know no truth
You’re still serving cookies and kool-aid
You’re so proper and so cute
My pocket don’t drive me fast
My mother treats me slow
My statue’s got a concrete heart
But you’re the coldest bitch I know, so help me

Songtekstvertaling

Mijn zak rijdt me niet snel
Mijn moeder behandelt me langzaam.
Mijn standbeeld heeft een betonnen hart.
Maar jij bent de koudste trut die ik ken.
In de fabriek waar je aan denkt
Nachtgedachten van steen
Een meesterdief zou ik daar niet binnengaan.
Je hebt niets wat ik zou willen bezitten, dus help me je doet alsof je het gemaakt hebt
Je weet dat ik weet dat je geen waarheid kent.
Je serveert nog steeds koekjes en kool-aid.
Je bent zo netjes en schattig.
Mijn zak rijdt me niet snel
Mijn moeder behandelt me langzaam.
Mijn standbeeld heeft een betonnen hart.
Maar je bent de koudste trut die ik ken, dus help me.