Sixpence None The Richer — Dresses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dresses" van Sixpence None The Richer.
Songteksten
In the middle of my mourning
Sits joy like ahappy child
In the middle of this death
I must cry with life for a while
And death is great
We are in his keep, laughing and whole
When we feel deep in life
He dares weep, deep in our soul
And you are gone
But you are perfect now
And you like to dress
You wear dresses that never fade
And you are gone
(my mother cried she said you’d gone away)
But you are perfect now
(and now a part of me must do the same)
And you like to dress
(but I know I must be thankful)
You wear dresses that never fade
You wear dresses that never fade
Songtekstvertaling
In het midden van mijn rouw
Zit vreugde als een gelukkig kind
In het midden van deze dood
Ik moet een tijdje huilen met het leven
En de dood is groot
We zijn in zijn kielzog, lachend en heel
Als we ons diep in het leven voelen
Hij durft te huilen, diep in onze ziel
En je bent weg.
Maar je bent nu perfect.
En je kleedt je graag
Je draagt jurken die nooit vervagen
En je bent weg.
mijn moeder huilde. ze zei dat je weg was.)
Maar je bent nu perfect.
(en nu moet een deel van mij hetzelfde doen)
En je kleedt je graag
maar ik weet dat ik dankbaar moet zijn.)
Je draagt jurken die nooit vervagen
Je draagt jurken die nooit vervagen