Sixpence None The Richer — Circle of Error songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle of Error" van Sixpence None The Richer.

Songteksten

I see the wonder setting in Over where I am going
And where I’ve been
And by the way when I kneel to pray
It never seems you’re there
And I’ll admit that I do not try
When it’s easier to sit down and cry
I’m so full of doubt
Want to let it out
Let it out all over you
On my circle of error
I go round and round
On my circle of error
I go round and round again
I’m running things into the ground
All the truth I am seeking has not been found
And I am weak
All the words I speak
Bring no passion anymore
And will I try for happiness
In the midst of all this emptiness
All I want is you
If I only knew
How to get up off this floor

Songtekstvertaling

Ik zie het wonder opkomen waar ik heen ga.
En waar ik geweest ben
En trouwens, als Ik kniel om te bidden
Het lijkt er nooit op dat je er bent.
En ik geef toe dat ik het niet probeer.
Als het makkelijker is om te gaan zitten en huilen
Ik zit vol twijfel.
Wil het eruit laten
Laat het over je heen gaan.
Op mijn cirkel van fouten
Ik ga rond en rond
Op mijn cirkel van fouten
Ik ga rond en rond opnieuw
Ik gooi alles in de grond.
Alle waarheid die ik zoek is niet gevonden.
En ik ben zwak.
Alle woorden die ik spreek
Breng geen Passie meer.
En zal ik proberen om gelukkig te zijn
In het midden van al deze leegte
Ik wil alleen jou.
Wist ik het maar.
Hoe kom ik van deze vloer af?