Six Feet Under — Ugly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugly" van Six Feet Under.

Songteksten

Ugly inside, ugly outside
I can’t stand to hear their screams, it’s all like some kind of terrible dream
I close my eyes and then I start to drip in sweat
When the lights go out I dream of death!
I wake up and see the blood, then I remember what I have done
I closed my eyes and then I started. To kill- kill- kill
When I woke up they were all fucking dead!
You are so ugly you deserve to die- you deserved to die
Crawl inside that ugly brain of yours and I’ll get inside my ugly brain
A twist of fate a twist of the blade- the choices we make, we dig our own graves
A twist of fate a twist of the blade, beauty they say is only skin deep
We dig our own grave, a twist of the blade- I ll dig your grave
We re ugly inside- ugly outside
10 dead bodies just a rotting away- I got em all propped up next to me,
in my room
A chopped-off leg a popped-out eye I hope you are the next to die!
I feel the ugliness- I hear your screams

Songtekstvertaling

Lelijk van binnen, lelijk van buiten
Ik kan niet tegen hun geschreeuw. het is net een vreselijke droom.
Ik sluit mijn ogen en dan begin ik in het zweet te druppelen.
Als het licht uitgaat, droom ik van de dood.
Ik word wakker en zie het bloed, dan herinner ik me wat ik heb gedaan
Ik sloot mijn ogen en toen begon ik. Om te doden-doden-doden
Toen ik wakker werd waren ze allemaal dood.
Je bent zo lelijk dat je verdient te sterven.
Kruip in dat lelijke brein van je en ik kom in mijn lelijke brein
Een wending van het lot een wending van het zwaard - de keuzes die we maken, we graven onze eigen graven
Een wending van het lot een wending van het lemmet, schoonheid waarvan ze zeggen dat het slechts diep van de huid is
We graven ons eigen graf, een wending van het zwaard - ik graaf je graf
We zijn lelijk van binnen-lelijk van buiten
Tien lijken liggen weg te rotten.,
in mijn kamer
Een afgehakt been, een oog, Ik hoop dat jij de volgende bent die sterft.
Ik voel de lelijkheid-ik hoor je schreeuwen