Six Feet Under — Fragment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragment" van Six Feet Under.
Songteksten
You’re split in half, twisted stiff,
And broken dead, now broken dead
You took my life and caused death,
Though I still live, a fragment of…
My former self, this rotten corpse
— a fragment of my life,
This fragment of hate,
A fragment of yourself…
My dying soul now rots alive inside a Broken shell, a mortal waste — the human
Degradates — now locked inside, locked
Inside… this filthy grave…
Locked inside this filthy grave,
A filthy grave — an empty hole
In this filthy hole, in this empty grave!
You’re split in half
Twisted stiff and broken dead, now broken
Dead. You took my life and caused my Death, though I still live… a fragment
Of my former self this rotten corpse…
A fragment of, this fragment of…
My former self this rotten corpse…
A fragment of, a fragment of
Songtekstvertaling
Je bent in tweeën gesplitst.,
En gebroken dood, nu gebroken dood
Je nam mijn leven en veroorzaakte de dood.,
Hoewel ik nog leef, een fragment van…
Mijn vroegere ik, dit verrotte lijk.
- een fragment van mijn leven — ,
Dit fragment van haat,
Een stukje van jezelf.…
Mijn stervende ziel rot nu levend in een gebroken omhulsel, een sterfelijke verspilling - de mens
Degradaten-nu opgesloten binnen, vergrendeld
In dit Smerige graf.…
Opgesloten in dit Smerige graf.,
Een smerig graf, een leeg gat —
In dit Smerige gat, in dit lege graf!
Je bent in tweeën gesplitst.
Verstuikt en gebroken dood, nu gebroken
Dood. Je nam mijn leven en veroorzaakte mijn dood, hoewel ik nog leef ... een fragment
Van mijn vroegere ik dit verrotte lijk…
Een fragment van, dit fragment van…
Mijn vroegere ik dit verrotte lijk…
Een fragment van, een fragment van