Six Feet Under — Amerika The Brutal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amerika The Brutal" van Six Feet Under.

Songteksten

Singer: Chris Barnes
I’d rather Died than to Live-In-This-Fucked World!
Mr. President! I am Not here to Do your Dirty Work!
Alone, I think I’m fighting a Losing Battle!
Worth Dying not for OI-OIL !!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika…
The Brutal!!!
Listen Tt’s a Fucking Joke, and they Make you Believe it !
On the TV that’s how they deceive you, —
I watch and I listen and I question their reasons,
You know what??? I Don’t FUCKIN' BELIEVE 'EM!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika…
The Brutal!!!
When I Want to Know the Future I Look into the Past,
I think of My Best Friend and His Stories of Viet-nam !!
And Now I got a Cousine Figh-ting-in-Iraq…,
And I Want Her coming Back!!!
I’m not afraid!!! To speak my Own Mind!!!
I don’t use, the first Amendment to Hide Behind!
I’m Guaranteed that Freedom! I’m Born With-That-Right!
And for that I’m ready to Fight!
I’d rather Died than to Live-In-This-Fucked World!
Fake president!!! I am Not here to Do your Dirty Work!
Alone, I think I’m fighting a Losing Battle!
Worth Dying not for OI-OIL !!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
NO WAR!!!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika…
The Brutal!!!

Songtekstvertaling

Chris Barnes.
Ik sterf nog liever dan in deze klote wereld te leven.
Meneer De President! Ik ben hier niet om jouw vuile werk te doen!
Alleen, ik denk dat ik een verloren strijd voer!
Het is het waard om niet te sterven voor OI-olie !!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika…
De Bruut!!!
Luister, Dit is een grap, en ze laten je het geloven !
Zo bedriegen ze je op TV., —
Ik kijk en ik luister en ik twijfel aan hun redenen.,
Weet je wat??? Ik geloof ze niet.!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika…
De Bruut!!!
Als ik de toekomst wil weten, kijk ik in het verleden.,
Ik denk aan mijn beste vriend en zijn verhalen over Vietnam !!
En nu heb ik een Cousine Figh-ting-in-Irak…,
En Ik wil dat ze terugkomt.!!
Ik ben niet bang.!! Om mijn eigen mening te zeggen!!!
Ik gebruik het eerste amendement niet om me achter te verschuilen!
Ik ben gegarandeerd die vrijheid! Ik ben geboren met dat recht.
En daarvoor ben ik klaar om te vechten!
Ik sterf nog liever dan in deze klote wereld te leven.
Nep president!!! Ik ben hier niet om jouw vuile werk te doen!
Alleen, ik denk dat ik een verloren strijd voer!
Het is het waard om niet te sterven voor OI-olie !!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
GEEN OORLOG!!!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika!! Amerika!
Amerika…
De Bruut!!!