Siw Malmkvist — Slit och släng songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slit och släng" van Siw Malmkvist.
Songteksten
I tidningar och P2 tutar folk från morrn till kväll
Om du vill fixa framgång skall din stil va rationell
Att va inne på det viset tycks ha blivit din refräng
För du har börjat leva efter mottot slit och släng!
Slit och släng din bästa Cadillac, slit och släng din fina båt
Slit och släng din toppen Bongalow det skrattar jag blott åt
Om du tycker du är skön när du förstör varenda peng
Så får det bli din egen business: fortsatt slit och släng!
Nu har jag hört det skvalrats hur man sett dig varje dag
I söta flickors släptåg lite varstans i vår stad
Det är tid för herrn att välja du skall få en fin present
Tro inte att mitt hjärta är av typen slit och släng!
Slit och släng din bästa Cadillac, slit och släng din fina båt
Slit och släng din toppen Bongalow det skrattar jag blott åt
Om du tycker du är skön när du förstör varenda peng
Så får det bli din egen business: fortsatt slit och släng!
Slit och släng din bästa Cadillac, slit och släng din fina båt
Slit och släng din toppen Bongalow det skrattar jag blott åt
Om du tycker du är skön när du förstör varenda peng
Så får det bli din egen business: fortsatt slit och släng!
Songtekstvertaling
In kranten en P2 toeteren mensen van 's ochtends tot' s avonds
Als je succes wilt herstellen, moet je stijl rationeel zijn.
Zo zijn lijkt je refrein te zijn geworden.
Want je bent begonnen te leven volgens het motto zwoegen en weggooien!
Draag en gooi je beste Cadillac weg, draag en gooi je mooie boot weg
Rip and throw your top Bongalow I ' m just laughing at that
Als je denkt dat je het fijn vindt om elke cent te vernietigen
Dus zorg dat het je eigen zaak wordt: doorgaan met zwoegen en weggooien!
Nu heb ik gehoord hoe je elke dag gezien wordt.
In schattige meisjes ' tow een beetje ergens in onze stad
Het is tijd voor de Heer om te kiezen u zult een mooi geschenk ontvangen
Denk niet dat mijn hart van het soort zwoegen en gooien is!
Draag en gooi je beste Cadillac weg, draag en gooi je mooie boot weg
Rip and throw your top Bongalow I ' m just laughing at that
Als je denkt dat je het fijn vindt om elke cent te vernietigen
Dus zorg dat het je eigen zaak wordt: doorgaan met zwoegen en weggooien!
Draag en gooi je beste Cadillac weg, draag en gooi je mooie boot weg
Rip and throw your top Bongalow I ' m just laughing at that
Als je denkt dat je het fijn vindt om elke cent te vernietigen
Dus zorg dat het je eigen zaak wordt: doorgaan met zwoegen en weggooien!