Siw Inger — San Diego Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Diego Train" van Siw Inger.
Songteksten
Jede Nacht um die gleiche Zeit
fährt ein Zug in die Dunkelheit
lang’noch schau’ich den Lichtern nach.
So wie damals in jener Nacht
Als du gingst
hab’ich nur gedacht:
San Diego Train
bring’ihn zurück zu mir.
San Diego Train
sag’ihm
er fehlt mir sehr.
Warum nahmst du mir meinen besten Freund?
Warum hat er nur noch von dir geträumt?
Heute kam nun ein Brief von dir
und du schreibst
du wärst gern bei mir.
Lang’schon wartet ein Zug auf dich
und ich wei
er bringt dich zurück.
Er allein kennt den Weg zurück.
San Diego Train
bring’ihn zurück zu mir.
San Diego Train
sag’ihm
ich brauch’ihn sehr.
Nur du allein hast seinen Traum gekannt.
San Diego Train — so hat er dich genannt.
San Diego Train
bring’ihn zurück zu mir.
San Diego Train
Sag’ihm
ich brauch’ihn sehr.
Nur du allein hast seinen Traum gekannt.
San Diego Train — so hat er dich genannt.
San Diego Train. ..
Songtekstvertaling
Elke nacht op hetzelfde tijdstip
een trein gaat het donker in
ik moet nog lang naar de lichten zoeken.
Net als die nacht.
Toen je wegging
Ik dacht gewoon ... :
San Diego Trein
breng hem terug naar mij.
San Diego Trein
zeg het hem.
Ik mis hem heel erg.
Waarom heb je mijn beste vriend meegenomen?
Waarom droomde hij alleen over jou?
Vandaag kwam er een brief van jou.
en jij schrijft
je wilt bij mij zijn.
Er wacht al een trein op je.
en ik weet
hij zal je terugbrengen.
Hij alleen kent de weg terug.
San Diego Trein
breng hem terug naar mij.
San Diego Trein
zeg het hem.
Ik heb hem hard nodig.
Alleen jij kende zijn droom.
San Diego Train, zo noemde hij je.
San Diego Trein
breng hem terug naar mij.
San Diego Trein
Zeg het hem.
Ik heb hem hard nodig.
Alleen jij kende zijn droom.
San Diego Train, zo noemde hij je.
San Diego Trein. ..