Sivert Høyem — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Sivert Høyem.
Songteksten
Here’s a chance to come a live
To fill that emptiness inside
To be redeemed and regain your pride
To kill the pain and to see the light
For all the times that you felt so low
Well, here’s a chance to let it show
Here’s a sound to make your day
A chance for you to get away
I do and I don’t and I will and I won’t
And I might, just tonight, try to cover it up
This ain’t no heartache
Oh it’s real trouble
This ain’t no heartache
Oh oh oh oh
Here’s a chance to come alive
To fill that empty hole inside
To kill the pain and to see the light
To stoke the fire and refuel your pride
How many times did you did you feel so low
Well, here’s a chance to let it go
Here’s a sound to make your day
A chance for you to get away
I will and I won’t and I do and I don’t
And I might, just tonight, try to cover it up
This ain’t no heartache
No, you’re in trouble
This ain’t no heartache
No, it’s real trouble
This ain’t no heartache
No, you’re in trouble
Songtekstvertaling
Hier is een kans om te leven.
Om die leegte binnenin te vullen
Om verlost te worden en je trots terug te krijgen
Om de pijn te doden en het licht te zien
Voor alle keren dat je je zo laag voelde
Nou, hier is een kans om het te laten zien
Hier is een geluid om je dag te maken.
Een kans voor jou om weg te komen.
Dat doe ik en dat doe ik niet en dat doe ik ook niet.
En ik kan, alleen vanavond, proberen het te verdoezelen.
Dit is geen verdriet.
Het is echt een probleem.
Dit is geen verdriet.
Oh oh oh oh
Hier is een kans om tot leven te komen.
Om dat lege gat binnen te vullen
Om de pijn te doden en het licht te zien
Om het vuur op te stoken en je trots bij te tanken.
Hoe vaak voelde je je zo laag?
Dit is een kans om het los te laten.
Hier is een geluid om je dag te maken.
Een kans voor jou om weg te komen.
Dat doe ik en dat doe ik niet en dat doe ik ook niet
En ik kan, alleen vanavond, proberen het te verdoezelen.
Dit is geen verdriet.
Nee, je zit in de problemen.
Dit is geen verdriet.
Nee, Het is echt een probleem.
Dit is geen verdriet.
Nee, je zit in de problemen.