Sivert Høyem — Return To Nothing Special songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return To Nothing Special" van Sivert Høyem.
Songteksten
Get me now while I’m alive
For all is fading fast
In clouds of indecision
Your lovers from the past
Well if you wanna stop and start
I hope you’re satisfied
With what you ran away from
'Cause with me you never tried
'Cause you have had more windows
More windows in a row
Than anyone I care for
You know I’d even let you go
Oh it’s hard to make a promise
When we’re both young and old
Cn’t say if your investment
Will be repaid in gold
'Cause you are much too serious
I can’t afford to be
I’ve seen you at my window
And you’re good enough for me
Get me now while I’m alive
On fire at your threshold
And if this is too much for you
Return to nothing special
'Cause you have been too serious
I can’t afford to be
I’ve seen you at my window
And you’re good enough for me
Tall shadows in the evening
The evening is fading fast
The kind of love I been dealing out
Has come to me at last
'Cause you have had more windows
More windows in a row
Than anyone I cared for
You know, I’d even let you go
Songtekstvertaling
Haal me nu, nu ik nog leef.
Want alles vervaagt snel.
In de wolken van besluiteloosheid
Je geliefden uit het verleden
Als je wilt stoppen en beginnen
Ik hoop dat je tevreden bent.
Met waar je voor wegliep
Want bij mij heb je het nooit geprobeerd.
Want je hebt meer ramen gehad
Meer vensters op een Rij
Dan iedereen waar ik om geef
Ik zou je zelfs laten gaan.
Het is moeilijk om een belofte te maken.
Als we jong en oud zijn
Zeg niet of uw investering
Zal worden terugbetaald in goud
Want je bent veel te serieus.
Dat kan ik me niet veroorloven.
Ik heb je bij mijn raam gezien.
En jij bent goed genoeg voor mij.
Haal me nu, nu ik nog leef.
In brand bij je drempel
En als dit te veel voor je is
Terug naar niets bijzonders
Want je bent te serieus geweest .
Dat kan ik me niet veroorloven.
Ik heb je bij mijn raam gezien.
En jij bent goed genoeg voor mij.
Lange schaduwen in de avond
De avond vervaagt snel.
Het soort liefde dat ik dealde
Is eindelijk tot Mij gekomen
Want je hebt meer ramen gehad
Meer vensters op een Rij
Dan iedereen waar ik om gaf
Weet je, Ik zou je zelfs laten gaan