Sister2sister — Too Close To Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Close To Heaven" van Sister2sister.
Songteksten
One
Too Close To Heaven
Thanks to /* */ for sending these lyrics.
Look at us here together
Look at how good, good things can be Couldn’t get any better
It’s almost to good, good to believe
I keep hoping that the gods don’t turn the page
That the hand of fate won’t come
And take it all away
Is there really this much happiness
That is allowed one girl?
Or am I getting…
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
I’M FEELING LIKE I MUST BE GETTING
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I’M WITH YOU
I know, if only I could stop the world from spinning
If we would just stay beneath these stars
If I could stop the clock at this minute
I’d keep you right here, here in my arms
I keep hoping that I never get that call
I keep praying that it’s possible to have it all
Am I reaching for more happiness
Than is allowed in this world?
Tell me, am I getting…
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
I’M FEELING LIKE I MUST BE GETTING
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I’M WITH YOU
I know if I could I would stay on this mountain
With the angels all around
I can’t bear the thought of losing
The best thing that my heart has ever found
TOO CLOSE TO HEAVEN, TOO GOOD TO BE TRUE
I’M FEELING LIKE I MUST BE GETTING
TOO CLOSE TO HEAVEN WHEN I’M WITH YOU
I keep hoping that the gods don’t turn the page
That the hand of fate won’t come
And take it all away
Is there really this much happiness
That is allowed one girl?
Or am I getting…
Songtekstvertaling
Een
Te Dicht Bij De Hemel
Dank aan / * * / voor het verzenden van deze teksten.
Kijk naar ons hier samen.
Kijk eens hoe goed, goede dingen kunnen niet beter worden
Het is bijna te Goed, goed om te geloven
Ik blijf hopen dat de goden de bladzijde niet omslaan.
Dat de hand van het lot niet zal komen
En neem het allemaal weg
Is er echt zoveel geluk
Mag dat één meisje?
Of krijg ik…
TE DICHT BIJ DE HEMEL, TE MOOI OM WAAR TE ZIJN.
IK HEB HET GEVOEL DAT IK ...
TE DICHT BIJ DE HEMEL ALS IK BIJ JOU BEN
Ik weet het, kon ik maar voorkomen dat de wereld zou draaien.
Als we gewoon onder deze sterren zouden blijven
Als ik de klok op dit moment kon stoppen
Ik zou je hier houden, hier in mijn armen.
Ik blijf hopen dat ik dat telefoontje nooit krijg.
Ik blijf bidden dat het mogelijk is om alles te hebben.
Reik ik naar meer geluk
Dan is toegestaan in deze wereld?
Vertel me, krijg ik ... …
TE DICHT BIJ DE HEMEL, TE MOOI OM WAAR TE ZIJN.
IK HEB HET GEVOEL DAT IK ...
TE DICHT BIJ DE HEMEL ALS IK BIJ JOU BEN
Ik weet dat als ik kon ik op deze berg zou blijven
Met de engelen rondom
Ik kan de gedachte niet verdragen om te verliezen
Het beste wat mijn hart ooit heeft gevonden
TE DICHT BIJ DE HEMEL, TE MOOI OM WAAR TE ZIJN.
IK HEB HET GEVOEL DAT IK ...
TE DICHT BIJ DE HEMEL ALS IK BIJ JOU BEN
Ik blijf hopen dat de goden de bladzijde niet omslaan.
Dat de hand van het lot niet zal komen
En neem het allemaal weg
Is er echt zoveel geluk
Mag dat één meisje?
Of krijg ik…