Sister Sledge — Sneaking Sally Through the Alley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sneaking Sally Through the Alley" van Sister Sledge.
Songteksten
Snaking Sally through the alley
He’s sneaking Sally through the alley
He’s sneaking Sally through the alley
Trying to keep her out of sight
He’s sneaking Sally through the alley
When up pops his wife
He said, «He can’t find nothing wrong with being friends
'Coz sometimes she lets me use her car»
She said, «If you can’t find nothing wrong with your mind
You better find something wrong with her»
So he began to try to explain
That it just wasn’t, just wasn’t, just wasn’t what she thought
He’d better find something to do with his time
The fact is he’s just been caught
He’s got no business
Sneaking Sally through the alley
Hey, hey
Hey, hey
She caught you sneaking through the alley with Sally
He’s sneaking Sally through the alley
Oh, he’s trying to get away, trying to get away
Trying to get away clean, yeah
He’s sneaking through the alley with Sally, yeah
When up pops the queen
Trying to double talk, get himself in double talk
Catching himself in lies
Mama just looked at him as if he was crazy
Oh, she didn’t even bat an eye
So he began to try to explain
That it just wasn’t, just wasn’t, just wasn’t what she thought
He’d better find something to do with his time
The fact is he’s just been caught, oh
He’s got no business
Sneaking Sally through the alley
Hey, hey
Hey, hey now
She caught you sneaking through the alley with Sally
Sneaking Sally through the alley, yeah
Hey, hey
Hey, hey
She caught you sneaking through the alley with Sally
Oh, she caught you sneaking through the alley with Sally
Songtekstvertaling
Sally door het steegje snuffelen
Hij sluipt Sally door de steeg.
Hij sluipt Sally door de steeg.
Ik probeer haar uit het zicht te houden.
Hij sluipt Sally door de steeg.
Als z ' n vrouw opduikt.
Hij zei: "hij kan niets vinden wat er mis is met vrienden te zijn.
Want soms laat ze me haar auto gebruiken.»
Ze zei: "Als er niets mis is met je geest
Zoek maar iets met haar.»
Dus begon hij uit te leggen
Dat het gewoon niet was wat ze dacht.
Hij kan maar beter iets met zijn tijd te maken hebben.
Het feit is dat hij net gepakt is.
Hij heeft niets te zoeken.
Sally door het steegje smokkelen
Hey, hey
Hey, hey
Ze betrapte je toen Je Met Sally door de steeg sloop.
Hij sluipt Sally door de steeg.
Hij probeert weg te komen.
Ik probeer schoon weg te komen, ja.
Hij sluipt door de steeg met Sally.
Wanneer komt de koningin
Proberen te dubbel praten, zichzelf in een dubbel gesprek te krijgen.
Zichzelf betrappen op leugens.
Mama keek naar hem alsof hij gek was.
Ze sloeg niet eens met haar ogen.
Dus begon hij uit te leggen
Dat het gewoon niet was wat ze dacht.
Hij kan maar beter iets met zijn tijd te maken hebben.
Het feit is dat hij net gepakt is.
Hij heeft niets te zoeken.
Sally door het steegje smokkelen
Hey, hey
Hey, Hey now
Ze betrapte je toen Je Met Sally door de steeg sloop.
Sally door de steeg smokkelen, Ja.
Hey, hey
Hey, hey
Ze betrapte je toen Je Met Sally door de steeg sloop.
Oh, ze betrapte je terwijl je door de steeg glipte Met Sally