Sister Sledge — Protect Our Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protect Our Love" van Sister Sledge.
Songteksten
Every round gets a little bit rougher
I come back just trying a little tougher
To protect our love
Gonna let nobody take it
Ain’t gonna share no love
'Cause it took too long to make it, yeah, huh
Oh, every hurt sinks a little bit deeper
I come back just trying to be sweeter
To protect our love
Gonna keep that fire burning
Ain’t gonna share no love
Long as if our world keeps turning
Neither one of us would care to endanger (Endanger)
Love behind a stranger (A stranger)
We knew the stakes would be high
Still we give love a try
Now I refuse to stand by
And just let it die, yeah, yeah
Every round gets a little bit rougher
I come back, hey, just trying a little tougher
To protect our love
Gonna keep that fire burning
Ain’t gonna share no love
Long as if our world keeps turning
Mm, come on and sing it to me
No, no, no
Your love is right
Keeps everything hard to find, now
No, no, no
I love you
You know it’s true, ah, ha
No, no, no
You love me
That’s the way it’s got to, got to be
No (Ooh, yeah), no, no
Uh huh, baby, yeah, yeah
We knew the stakes would be high
Still we give love a try
Now I refuse to stand by
And just let it die, yeah, yeah
Every round gets a little bit rougher
I come back just trying a little tougher
To protect our love
Gonna keep that fire burning
Ain’t gonna share no love
Long as if our world keeps turning
Come on, everybody, come on
Sing, sing a little soft to me
No (Yeah, ooh, uh), no (ha), no
We’ve got to, got to, got to stay together now
No (Yeah, yeah, yeah, yeah, come on), no (Yeah), no
I like to got to, got to love you, baby now
No (Ooh, ooh), no, no
I love you, you love me
And that’s the way it’s got to be
No (Yeah, uh), no, no
Stay together, baby
Come on, my baby
No, no (Baby, come on), no
We’ve got to keep this going on, we got to come on
No (yeah), no (No, no, no), no
Uh uh, ooh, yeah, ah huh, ha
No (Huh, come on) no (come on) no
You’ve got to come on, and give me your love, baby
No, no, no
Pushing and shoving, protecting our loving, yeah
No, no (Ooh), no
Ah hah, ah hah, uh, ha ha
No (Yeah, well, well), no (Well, well) no
Songtekstvertaling
Elke ronde wordt een beetje ruiger.
Ik kom terug om het wat harder te proberen.
Om onze liefde te beschermen
Laat niemand het meenemen.
Zal geen liefde delen
Want het duurde te lang om het te maken.
Oh, elke pijn zinkt een beetje dieper
Ik kom terug om zoeter te zijn.
Om onze liefde te beschermen
Ik laat dat vuur branden.
Zal geen liefde delen
Als onze wereld maar blijft draaien.
Geen van ons zou in gevaar willen komen.)
Liefde achter een vreemde)
We wisten dat de inzet hoog zou zijn.
Toch proberen we de liefde.
Nu weiger ik toe te staan
En laat het gewoon sterven, ja, ja
Elke ronde wordt een beetje ruiger.
Ik kom terug, Ik probeer alleen wat harder.
Om onze liefde te beschermen
Ik laat dat vuur branden.
Zal geen liefde delen
Als onze wereld maar blijft draaien.
Kom op en zing het voor me.
Nee, nee, nee
Je liefde is juist.
Het houdt alles moeilijk te vinden, nu.
Nee, nee, nee
Ik hou van je.
Je weet dat het waar is.
Nee, nee, nee
Je houdt van me.
Zo moet het.
Nee (Ooh, ja), nee, nee
Uh huh, baby, yeah, yeah
We wisten dat de inzet hoog zou zijn.
Toch proberen we de liefde.
Nu weiger ik toe te staan
En laat het gewoon sterven, ja, ja
Elke ronde wordt een beetje ruiger.
Ik kom terug om het wat harder te proberen.
Om onze liefde te beschermen
Ik laat dat vuur branden.
Zal geen liefde delen
Als onze wereld maar blijft draaien.
Kom op, iedereen, kom op
Zing, Zing een beetje zacht voor me
Nee (Ja, ooh, uh), Nee (ha), Nee
We moeten nu bij elkaar blijven.
Nee (ja, ja, ja, ja, kom op), nee (ja), nee
Ik hou van je.
Nee (Ooh, ooh), nee, nee
Ik hou van je, jij houdt van mij
En zo moet het zijn.
Nee (Ja, uh), nee, nee
Blijf bij elkaar, schatje.
Kom op, schatje.
Nee, nee (Baby, kom op), Nee
We moeten doorgaan.
Nee (ja), nee (nee, nee, nee), nee
Uh uh, ooh, Ja, ah huh, ha
Nee (Huh, kom op) Nee (kom op) Nee
Je moet me je liefde geven.
Nee, nee, nee
Duwen en duwen, onze liefde beschermen, ja
Nee ,nee (Ooh), Nee
Ah hah, ah hah, uh, ha ha
Nee (Ja, nou, nou), Nee (nou, nou) Nee